Traducción de la letra de la canción Hang On - Martin Kesici

Hang On (original)

I’m the man in the middle
I’m the beggar on the edge of something
I’m the kid in the corner
I’m the thief coming up with nothing
And I feel what I feel
I can’t walk out a stranger
And I know what I know what I know
I’m a stone in the desert
I’m a king in an empty castle
I’m alone on a night train
I’m the one that you never notice
And I feel what I feel
There’s so much hurt and anger
Wanna run, wanna hide
I want out!
Chorus:
But hang on!
I will say to myself
Just hang on!
I need somebody’s help
So come on, can’t you see
You could help me believe
But hang on…
There’s too much life to live
ohohoh ohohoh
I’ve got a life to live
ohohoh ohohoh
There’s too much life to live
Running down all the reasons
Waiting out for a change in weather
Setting out for a season
Slowing down for the things you’re better
And I feel what I feel
There’s so much hurt and anger
Give it up, lay it down, let it out
Chorus
And I feel
But don’t talk
And I walk out a stranger
And I know
But ignore
All of the hate and danger
And I hope
That you can understand
What I feel
And this is how it is
I’m the man in the middle
I’m the kid in the corner
And I know what I know
And I feel…
But hang on!
I will say to myself
Just hang on!
I need somebody’s help
So come on, can’t you see
You could help me believe
But hang on but hang on!
And I do What I can
I won’t walk out a stranger
And I feel what I feel and I know…
Can’t you see you could help me believe
But hang on There’s too much life to live
ohohoh ohohoh
I’ve got a life to live
ohohoh ohohoh

Hang On (traducción)

Soy el hombre en el medio
Soy el mendigo al borde de algo
Soy el niño en la esquina
Soy el ladrón que viene sin nada
Y siento lo que siento
No puedo dejar a un extraño
Y sé lo que sé lo que sé
Soy una piedra en el desierto
Soy un rey en un castillo vacío
Estoy solo en un tren nocturno
Yo soy el que nunca notas
Y siento lo que siento
Hay tanto dolor y enojo
Quiero correr, quiero esconderme
¡Quiero salir!
Coro:
¡Pero espera!
me dire a mi mismo
¡Solo espera!
necesito la ayuda de alguien
Así que vamos, ¿no puedes ver?
Podrías ayudarme a creer
Pero espera...
Hay demasiada vida para vivir
ohohoh ohohoh
Tengo una vida para vivir
ohohoh ohohoh
Hay demasiada vida para vivir
Recorriendo todas las razones
Esperando un cambio en el clima
Preparándose para una temporada
Disminuyendo la velocidad por las cosas que eres mejor
Y siento lo que siento
Hay tanto dolor y enojo
Déjalo, déjalo, déjalo salir
Coro
Y me siento
pero no hables
Y salgo como un extraño
Y yo sé
pero ignora
Todo el odio y el peligro
Y yo espero
Que puedas entender
Lo que siento
Y así es como es
Soy el hombre en el medio
Soy el niño en la esquina
Y sé lo que sé
Y me siento…
¡Pero espera!
me dire a mi mismo
¡Solo espera!
necesito la ayuda de alguien
Así que vamos, ¿no puedes ver?
Podrías ayudarme a creer
¡Pero espera, pero espera!
Y hago lo que puedo
No dejaré a un extraño
Y siento lo que siento y sé...
¿No ves que podrías ayudarme a creer?
Pero espera, hay demasiada vida para vivir
ohohoh ohohoh
Tengo una vida para vivir
ohohoh ohohoh