Traducción de la letra de la canción That's The Thing About Love - Martina McBride

That's The Thing About Love (original)

It will drive you
Drive you crazy
Leave your pace on the floor
Til' you can’t stand no more on it and faded
Can you swear?
You’re gonna quit it
So you call it a day
Blow it off
Walk away
Then you miss it
That’s the thing about love
That’s the thing about love
Can’t take anymore
But you can’t get enough
Make you feel so high
Make you hurt so much
There’s no way around it
Can’t live without it
That’s the thing about love, love, love
Hey, ye, ye
Oh baby, that’s the thing about love
It’ll make you say things
You can’t believe you’re saying
Like I’m closer
Move over
I need you
I want you
I hate you
It’s bad when it’s bad
And this is good as it gets
The more you think about it
The less it make sense
That’s the thing about love
That’s the thing about love
Can’t take anymore
But you can’t get enough
Make you feel so high
Make you hurt so much
There’s no way around it
Can’t live without it
That’s the thing about love, hey, ye, yee
It will drive you
Drive you crazy
Ooh baby, that’s the thing about love
Oh but ain’t it, and you’re beautiful baby
That’s the thing about love
That’s the thing about love
Can’t take anymore
But you can’t get enough
Make you feel so high
Make you hurt so much
There’s no way around it
Can’t live without it
'Cause that’s the thing about love
That’s the thing about love
Can’t take anymore
But you can’t get enough
Make you feel so high
Make you hurt so much
There’s no way around it
Can’t live without it
That’s the thing about love, love, love
Hey, ye, ye
Oh baby, that’s the thing about love
That’s the thing about love
Oh baby, that’s the thing about love
Oh, yee

(traducción)

Te conducirá
Te vuelve loco
Deja tu ritmo en el suelo
Hasta que no puedas soportarlo más y se desvanezca
¿Puedes jurar?
vas a dejarlo
Así que lo llamas un día
Soplarlo
Alejarse
Entonces lo extrañas
eso es lo que pasa con el amor
eso es lo que pasa con el amor
no puedo tomar más
Pero no puedes tener suficiente
Te hace sentir tan alto
hacer que te duela tanto
No hay manera de evitarlo
no puedo vivir sin el
Eso es lo que pasa con el amor, el amor, el amor
Oye, tú, tú
Oh cariño, eso es lo que pasa con el amor
Te hará decir cosas
No puedes creer lo que estás diciendo
como si estuviera más cerca
Moverse
Te necesito
Te deseo
Te odio
Es malo cuando es malo
Y esto es bueno como se pone
Cuanto más lo piensas
Cuanto menos tiene sentido
eso es lo que pasa con el amor
eso es lo que pasa con el amor
no puedo tomar más
Pero no puedes tener suficiente
Te hace sentir tan alto
hacer que te duela tanto
No hay manera de evitarlo
no puedo vivir sin el
Eso es lo que pasa con el amor, hey, yee, yee
Te conducirá
Te vuelve loco
Ooh nena, eso es lo que pasa con el amor
Oh, pero no lo es, y eres hermosa bebé
eso es lo que pasa con el amor
eso es lo que pasa con el amor
no puedo tomar más
Pero no puedes tener suficiente
Te hace sentir tan alto
hacer que te duela tanto
No hay manera de evitarlo
no puedo vivir sin el
Porque eso es lo que pasa con el amor
eso es lo que pasa con el amor
no puedo tomar más
Pero no puedes tener suficiente
Te hace sentir tan alto
hacer que te duela tanto
No hay manera de evitarlo
no puedo vivir sin el
Eso es lo que pasa con el amor, el amor, el amor
Oye, tú, tú
Oh cariño, eso es lo que pasa con el amor
eso es lo que pasa con el amor
Oh cariño, eso es lo que pasa con el amor
Oh, si