Traducción de la letra de la canción You Can Get Your Lovin' Right Here - Martina McBride

You Can Get Your Lovin' Right Here (original)

You’re still busy, always busy
That’s okay, cause baby that’s what you do.
That’s just like you.
Always runnin', after something,
I try not to get up in your way.
But I’ve come to say
When you cool down your wings
And you need something real…
You can get your lovin' right here, baby
Anytime, oh anytime.
You know my arms are open baby, waiting
Till you’re mine, all mine.
And when you slow down, really slow down
You can get your lovin' right here, baby
The world can give you everything
You’re looking for and workin' for, is true
It’ll come to you.
Never try to stop your dreams or clip your wings
Or ever hold you back,
You know I’m not like that.
But the world can never give you
What I can give you…
You can get your lovin' right here, baby
Anytime, oh anytime.
You know my arms are open baby, waiting
Till you’re mine, all mine.
And when you slow down, really slow down
You can get your lovin' right here, baby
You can get your lovin' right here, baby
Anytime, oh anytime.
You know my arms are open baby, waiting
Till you’re mine, all mine.
And when you slow down, really slow down
You can get your lovin' right here, baby
You can get your lovin' right here, baby

(traducción)

Todavía estás ocupado, siempre ocupado
Está bien, porque cariño, eso es lo que haces.
Eso es como tú.
Siempre corriendo, detrás de algo,
Intento no interponerme en tu camino.
Pero he venido a decir
Cuando enfríes tus alas
Y necesitas algo real...
Puedes conseguir tu amor aquí mismo, nena
En cualquier momento, oh en cualquier momento.
Sabes que mis brazos están abiertos bebé, esperando
Hasta que seas mía, toda mía.
Y cuando disminuyas la velocidad, realmente disminuyas la velocidad
Puedes conseguir tu amor aquí mismo, nena
El mundo puede darte todo.
Estás buscando y trabajando para, es cierto
Llegará a ti.
Nunca intentes detener tus sueños o cortar tus alas
O alguna vez te detenga,
Sabes que no soy así.
Pero el mundo nunca podrá darte
Lo que puedo darte...
Puedes conseguir tu amor aquí mismo, nena
En cualquier momento, oh en cualquier momento.
Sabes que mis brazos están abiertos bebé, esperando
Hasta que seas mía, toda mía.
Y cuando disminuyas la velocidad, realmente disminuyas la velocidad
Puedes conseguir tu amor aquí mismo, nena
Puedes conseguir tu amor aquí mismo, nena
En cualquier momento, oh en cualquier momento.
Sabes que mis brazos están abiertos bebé, esperando
Hasta que seas mía, toda mía.
Y cuando disminuyas la velocidad, realmente disminuyas la velocidad
Puedes conseguir tu amor aquí mismo, nena
Puedes conseguir tu amor aquí mismo, nena