Traducción de la letra de la canción All the World Is Lonley Now - Marty Robbins

All the World Is Lonley Now (original)

Yesterday you said you loved me
But today you say it’s over now
Why did you go away and leave me
All the world is lonely now
Don’t tell me that you’d love another
And that you’ve broken every vow
Cause I don’t want to live without you
All the world is lonely now
I’ve tried so hard to make you happy
With love you’re heart would not allow
It hurts to know you’ll never love me
All the world is lonely now
Goodbye, good luck and may God bless you
I’ll try to get along some how
I know I’ll never love another
All the world is lonely now

All the World Is Lonley Now (traducción)

Ayer dijiste que me amabas
Pero hoy dices que se acabó
¿Por qué te fuiste y me dejaste?
Todo el mundo está solo ahora
No me digas que amarías a otra
Y que has roto todos los votos
Porque no quiero vivir sin ti
Todo el mundo está solo ahora
Me he esforzado tanto para hacerte feliz
Con amor tu corazón no permitiría
Me duele saber que nunca me amarás
Todo el mundo está solo ahora
Adiós, buena suerte y que Dios te bendiga
Trataré de llevarnos bien de alguna manera
Sé que nunca amaré a otro
Todo el mundo está solo ahora