| Ka-Lu-A (original) | Ka-Lu-A (traducción) |
|---|---|
| This is my night of love the shining of our love Ka-lu-a | Esta es mi noche de amor el resplandor de nuestro amor Ka-lu-a |
| Her song is in the air her lips are waiting there | Su canción está en el aire sus labios están esperando allí |
| Who will be Kalua’s only love | ¿Quién será el único amor de Kalua? |
| Before the night is old my arms will hold Ka-lu-a | Antes de que la noche sea vieja, mis brazos sostendrán a Ka-lu-a |
| And as the tradewinds blow soft and low | Y mientras los vientos alisios soplan suave y bajo |
| Our love will blossom bright in the night | Nuestro amor florecerá brillante en la noche |
| And stars will sing above the love song of Ka-lu-a | Y las estrellas cantarán sobre la canción de amor de Ka-lu-a |
| Before the night is old… | Antes de que la noche sea vieja... |
