Traducción de la letra de la canción One of You (In Every Size) - Marty Robbins

One of You (In Every Size) (original)

I don’t want pretty presents tied with big bright bows
What I want for Christmas Santa doesn’t know
I don’t want socks and shirts and ties I wanna hear your lovin' lies
I’ll take one of you in every size
You’re the very doll I want for Christmas
One that gives real kisses and breathes sighs
I don’t want another single thing for Christmas
I’ll take one of you in every size
I wanna hear you promise that you’ll love just me
That’ll mean more than presents 'neath my Christmas Tree
Fancy things couldn’t take the place of finding you wrapped up in lace
I’ll take one of you in every size
You’re the very doll I want for Christmas
One that gives real kisses and breathes sighs
I don’t want another single thing for Christmas
I’ll take one of you in every size
I’ll take one of you in every size
I’ll take one of you in every size

One of You (In Every Size) (traducción)

No quiero regalos bonitos atados con grandes lazos brillantes
Lo que quiero para Navidad Santa no lo sabe
no quiero calcetines ni camisas ni corbatas quiero escuchar tus amorosas mentiras
Tomaré uno de ustedes en cada tamaño
Eres la muñeca que quiero para Navidad.
Una que da besos de verdad y respira suspiros
no quiero otra sola cosa para navidad
Tomaré uno de ustedes en cada tamaño
Quiero oírte prometer que me amarás solo a mí
Eso significará más que regalos debajo de mi árbol de Navidad
Las cosas elegantes no podrían reemplazar el encontrarte envuelto en encaje
Tomaré uno de ustedes en cada tamaño
Eres la muñeca que quiero para Navidad.
Una que da besos de verdad y respira suspiros
no quiero otra sola cosa para navidad
Tomaré uno de ustedes en cada tamaño
Tomaré uno de ustedes en cada tamaño
Tomaré uno de ustedes en cada tamaño