Traducción de la letra de la canción Tomorrow You’ll Be Gone - Marty Robbins

Tomorrow You’ll Be Gone (original)

What can I do, when they ask me about you
When they ask me if our love has died away
I wish that I could them, you’ll be gone a little while
And not that you have gone away to stay
I wish that I could them that I never cared for you
That love was never meant for such as I
But in the mornin' you’ll be gone, and I’ll be left alone
With mem’ries of a love that passed me by
If you’re ever feeling blue and you want me back again
I’ll be waiting here and hope my waiting’s not in vain
How I wish that I could keep you with me from now on
But it’s too late, tomorrow you’ll be gone
Tomorrow you’ll be leavin', and I’ll stand and watch you go
In life and love you’ll make another start
A million tears may flood my soul, but not one will you see
The tears that fall will be within my heart
If the castles that you build should ever lean and fall
I’ll be waiting here for you, to answer when you call
How I wish that you were mine to treasure from now on
But it’s too late, tomorrow you’ll be gone

Tomorrow You’ll Be Gone (traducción)

Que puedo hacer, cuando me preguntan por ti
Cuando me preguntan si nuestro amor se apagó
Desearía poderlos, te irás por un rato
Y no que te hayas ido para quedarte
Desearía poder decirles que nunca me preocupé por ti
Ese amor nunca fue para alguien como yo
Pero por la mañana te habrás ido y yo me quedaré solo
Con recuerdos de un amor que me pasó
Si alguna vez te sientes triste y me quieres de vuelta
Estaré esperando aquí y espero que mi espera no sea en vano
Cómo me gustaría poder tenerte conmigo de ahora en adelante
Pero es demasiado tarde, mañana te irás
Mañana te irás, y me quedaré de pie y te veré partir
En la vida y el amor harás otro comienzo
Un millón de lágrimas pueden inundar mi alma, pero ninguna verás
Las lágrimas que caen estarán dentro de mi corazón
Si los castillos que construyes alguna vez se inclinan y caen
Te estaré esperando aquí para responder cuando llames.
Cómo me gustaría que fueras mía para atesorar de ahora en adelante
Pero es demasiado tarde, mañana te irás