Traducción de la letra de la canción META - MARU NARA

META (original)

Lately I’ve been feeling like Nagato
I knew my pain a long time ago
I’m like a sunset I have to go
And travel away to spend time alone
The way I see is phenomenal
Enemies fall just like dominoes
My mind is an infinite arsenal
I wanna do the Impossible
I rip beats like a cutthroat
Flow as acrid as gun smoke
I drop some
Once more
Like hot shells on a cold floor
John Wick in a new form
I’m transforming as Nuform
Rock the mic till it’s red-hot
And I don’t ever need to cool off
Suckers trynna make me be like them
But I won’t ver let them hold m back
Now I’m stronger than I’ve ever been
It’s «code red» when my flow attacks
Motherfuckers fall down
Nara mane came out
Straight from the small town
Used to be a class clown
Making big moves now, uh
Used to be a «black sheep»
Used to be a «white crow»
Now I’m the only one who made it further than most of them all
Fuck all that «dog pony show»
They’re barking up a wrong tree
Me I don’t wanna waste time cuz I’ve got many things to do before I leave

META (traducción)

Últimamente me he estado sintiendo como Nagato
Conocí mi dolor hace mucho tiempo
soy como un atardecer me tengo que ir
Y viajar lejos para pasar tiempo a solas
Mi forma de ver es fenomenal
Los enemigos caen como fichas de dominó
Mi mente es un arsenal infinito
quiero hacer lo imposible
Arranco ritmos como un asesino
Flujo tan acre como el humo de una pistola
se me cae un poco
Una vez más
Como conchas calientes en un suelo frío
John Wick en una nueva forma
Me estoy transformando como Nuform
Mueve el micrófono hasta que esté al rojo vivo
Y nunca necesito refrescarme
Los tontos intentan hacerme ser como ellos
Pero no dejaré que me detengan
Ahora soy más fuerte que nunca
Es "código rojo" cuando mi flujo ataca
Los hijos de puta se caen
Nara melena salió
Directamente desde la pequeña ciudad
Solía ​​​​ser un payaso de clase
Haciendo grandes movimientos ahora, uh
Solía ​​ser una «oveja negra»
Solía ​​ser un «cuervo blanco»
Ahora soy el único que llegó más lejos que la mayoría de ellos
A la mierda todo ese «espectáculo de perros y ponis»
Están ladrando a un árbol equivocado
Yo no quiero perder el tiempo porque tengo muchas cosas que hacer antes de irme