Traducción de la letra de la canción PLAYSTAY - MARU NARA

PLAYSTAY (original)

Gaiden finna come true
Lightning lights up the room
Like I’m Raiden Minato or Zeus
Bars straight ripping the hook
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T
No super guy but
Most stupid god
Go shoot em up like
“Йо, скукота”
В городах ульях — жизнь муравья
High above boondocks — флоу журавля
High tech ninja
I be in the same shit
Life is a game
So I play my station
Underground lightning
Hit the blind child
Now see my blades blink
In the shadow where I shine
Wigguh
“Dragon rec” — ON
Resurrect thеm all
Razor rips bones
Ra- uh - ra- uh - rap raw
That’s all
They nevеr stepped that hard
Now heavyweight flow let them crack that floor
Mainstream renegade
Full screen rhyme relegation
I imitate my enemy
I against I till that one day
With my game
Ima turn that “black life line” to a runway
Gaiden finna come true
Lightning lights up the room
Like I’m Raiden Minato or Zeus
Bars straight ripping the hook
Gaiden finna come true
Lightning lights up the room
Like I’m Raiden Minato or Zeus
Bars straight ripping the hook
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T

PLAYSTAY (traducción)

Gaiden va a hacerse realidad
Un relámpago ilumina la habitación
Como si fuera Raiden Minato o Zeus
Barras rectas rasgando el anzuelo
Izquierda arriba derecha abajo
X O
tres lineas
Plaza de empuje
Presiona inicio
Presiona inicio dos veces
L1 R1
Ambos 2 de hecho
Entonces S E L E C y T
Izquierda arriba derecha abajo
X O
tres lineas
Plaza de empuje
Presiona inicio
Presiona inicio dos veces
L1 R1
Ambos 2 de hecho
Entonces S E L E C y T
No es un súper chico, pero
Dios más estúpido
Ve a dispararles como
“Йо, скукота”
В городах ульях — жизнь муравья
Muy por encima de los barrios bajos — флоу журавля
ninjas de alta tecnología
estoy en la misma mierda
La vida es un juego
Así que toco mi estación
relámpago subterráneo
Golpea al niño ciego
Ahora mira mis cuchillas parpadear
En la sombra donde brillo
Wigguh
“Grabación de dragón” — ENCENDIDO
Resucitarlos a todos
La navaja rasga los huesos
Ra-uh-ra-uh-rap crudo
Eso es todo
Nunca pisaron tan fuerte
Ahora el flujo de peso pesado déjalos romper ese piso
Renegado de la corriente principal
Descenso de rima de pantalla completa
imito a mi enemigo
Yo contra yo hasta que un día
con mi juego
Voy a convertir esa "línea de vida negra" en una pista
Gaiden va a hacerse realidad
Un relámpago ilumina la habitación
Como si fuera Raiden Minato o Zeus
Barras rectas rasgando el anzuelo
Gaiden va a hacerse realidad
Un relámpago ilumina la habitación
Como si fuera Raiden Minato o Zeus
Barras rectas rasgando el anzuelo
Izquierda arriba derecha abajo
X O
tres lineas
Plaza de empuje
Presiona inicio
Presiona inicio dos veces
L1 R1
Ambos 2 de hecho
Entonces S E L E C y T
Izquierda arriba derecha abajo
X O
tres lineas
Plaza de empuje
Presiona inicio
Presiona inicio dos veces
L1 R1
Ambos 2 de hecho
Entonces S E L E C y T