Traducción de la letra de la canción YOYOYO - MARU NARA

YOYOYO (original)

It’s getting harder to breathe
I’m out in the deep
I’m drowning
Plus I wanna live
Above the bullshit
Ima breathe, ima breathe
No «fire to the leaf»
But «scy to the sea»
Like «water to the seed»
Safe in the stiff fields
Ghost roundelays
Man on the hill
Dancing with them blades
«Four seven» plus
«Nine» on that ninjas wrist
I still do the damned math
Though my class dismissed
Lemme paint
Whatever I wanna paint
And ima make your day wimmy pain
Watch me labb like a professor
I don’t test them fools
All I really test is my moves
Its just another track
Written like «daily»
Saving my ass from the boredom
Maybe that gonna bring me higher than I’ve ever ever been
If so lemme get high once again
Boom
It’s all around
Hip hop till the sun goes down
Hip hop from the holy moon
Boom
It’s all around
Hip hop till the sun goes down
Hip hop from the holy moon
Right to the afternoon I’m saying it
Boom
It’s all around
Hip hop till the sun goes down
Hip hop from the holy moon
Right to the afternoon I’m saying it
Boom
It’s all around
Hip hop till the sun goes down
Hip hop from the holy moon
Right to the afternoon I’m saying it

(traducción)

Cada vez es más difícil respirar
Estoy en lo profundo
Me estoy ahogando
Además quiero vivir
Por encima de la mierda
Voy a respirar, voy a respirar
Sin «fuego a la hoja»
Pero «scy to the sea»
Como «agua a la semilla»
A salvo en los campos rígidos
Rondas de fantasmas
hombre en la colina
Bailando con las espadas
«Cuatro siete» más
«Nueve» en la muñeca de ese ninja
Todavía hago las malditas matemáticas
Aunque mi clase despidió
déjame pintar
Lo que sea que quiera pintar
Y voy a hacer que tu día sea doloroso
Mírame labb como un profesor
No los pruebo tontos
Todo lo que realmente pruebo son mis movimientos
Es solo otra pista
Escrito como «diario»
Salvando mi trasero del aburrimiento
Tal vez eso me llevará más alto de lo que nunca he estado
Si es así déjame drogarme una vez más
Auge
esta por todas partes
Hip hop hasta que se ponga el sol
Hip hop desde la luna santa
Auge
esta por todas partes
Hip hop hasta que se ponga el sol
Hip hop desde la luna santa
Hasta la tarde lo digo
Auge
esta por todas partes
Hip hop hasta que se ponga el sol
Hip hop desde la luna santa
Hasta la tarde lo digo
Auge
esta por todas partes
Hip hop hasta que se ponga el sol
Hip hop desde la luna santa
Hasta la tarde lo digo