Traducción de la letra de la canción Прощай - MARUV

Прощай (original)

Знать никому из нас не дано
Сколько внутри недосказано слов
Кто крутит судьбы нашей веретено
О-о
Скомкаю, выброшу чувства в окно
Чтоб не болело, чтоб больше не жгло
Жизнь – казино, ставлю всё на зеро
Решено
Прощай, моя любовь
Молчи, не нужно слов
Прощай, не забывай
Goodbye, baby don't cry
(Give me back my last year)
(You don't have to pretend, baby, I know it gets hard)
(Give me back my last year)
(But you have to keep going, and don't you ever look back)
Сколько воды с тех пор утекло
Было, болело, тихонько прошло
Где я и с кем всем уже всё равно
О-о
Скомкала, бросила чувства в окно
Чтоб не болело, чтоб больше не жгло
Жизнь – казино, ставлю всё на зеро
Решено
Прощай, моя любовь
Молчи, не нужно слов
Прощай, не забывай
Goodbye, baby don't cry
(Give me back my last year)
(You don't have to pretend, baby, I know it gets hard)
(Give me back my last year)
(But you have to keep going, and don't you ever look back)
Прощай, моя любовь
Молчи, не нужно слов
Прощай, не забывай
Goodbye, baby don't cry

Прощай (traducción)

Ninguno de nosotros puede saber
Cuantas palabras quedan sin decir
Quien tuerce el destino de nuestro huso
oh oh
Me derrumbo, tiro sentimientos por la ventana
Para que no duela, para que ya no queme
La vida es un casino, apuesto todo a cero
Decidió
Adiós mi amor
Cállate, no se necesitan palabras
adios no olvides
Adiós, cariño, no llores
(Devuélveme mi último año)
(No tienes que fingir, cariño, sé que se pone difícil)
(Devuélveme mi último año)
(Pero tienes que seguir adelante, y nunca mires atrás)
¿Cuánta agua ha corrido desde entonces?
Fue, dolió, pasó en silencio
Donde estoy y con quien a nadie le importa
oh oh
Arrugado, arrojó sentimientos por la ventana
Para que no duela, para que ya no queme
La vida es un casino, apuesto todo a cero
Decidió
Adiós mi amor
Cállate, no se necesitan palabras
adios no olvides
Adiós, cariño, no llores
(Devuélveme mi último año)
(No tienes que fingir, cariño, sé que se pone difícil)
(Devuélveme mi último año)
(Pero tienes que seguir adelante, y nunca mires atrás)
Adiós mi amor
Cállate, no se necesitan palabras
adios no olvides
Adiós, cariño, no llores