Traducción de la letra de la canción По льду - Jah Khalib, MARUV

По льду (original)

Мне приснился сон, граничащий с реальностью
Там утренней росой свет падал яркой радостью в наш дом
Я слышал смех детей, видел улыбку на лице твоем
Проснувшись в темноте, вновь оказался в хаосе
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Продолжаю искать, говорю себе: «Хватай каждый шанс»
Длинная дистанция, каждый раз твоя вера помогает рук не опускать
Все не гладко, не ровно, но это только сейчас, да
На рану сыпется соль, но ноги не желают делать длительных пауз
Я задавался так часто вопросом
Как дальше роли сыграть?
Я отправляю сигналами в космос
Всю глубину наших тайн
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Далеко земля, далеко земля
Где ты и я, где ты и я
По льду, по льду
За тобой одним иду
По льду, по льду
За тобой одним иду

(traducción)

Tuve un sueño que bordeaba la realidad
Allí, como el rocío de la mañana, la luz caía con brillante alegría en nuestra casa.
Escuché la risa de los niños, vi una sonrisa en tu rostro
Despertar en la oscuridad, de nuevo me encontré en el caos
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
Sigue buscando, dime a mí mismo, "Aprovecha cada oportunidad"
Larga distancia, cada vez que tu fe ayuda a no rendirse
No todo es suave, no es suave, pero es solo ahora, sí
La sal se vierte sobre la herida, pero las piernas no quieren hacer largas pausas.
me he preguntado tantas veces
¿Cómo jugar más papeles?
Envío señales al espacio
Todas las profundidades de nuestros secretos
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
Te sigo en el hielo, en el hielo delgado
La-la-la-la, la-la-la
tierra lejana, tierra lejana
¿Dónde estamos tú y yo, dónde estamos tú y yo?
En el hielo, en el hielo
te sigo solo
En el hielo, en el hielo
te sigo solo