Traducción de la letra de la canción Sad Song - MARUV

Sad Song (original)

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Sad song
You are playing with my love
Sad song
Moving to a danger zone
Sad song
Better careful with your words
Do wrong and you're gone

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song
Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song

How long is she staying in our home?
How long shall I lay here on my own?
Ding! Dong! Something tells me not too long
Sad song till she's gone

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song
Sad song, sad song, sad song
No sad song, sad song, sad song

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Uh
What?
Uh
What?

Bitch, I'm coming
Gon' get you
And you know, bitch
That it's true
Look at you, girl
Fucking screwed
Look at you, look at you
Look at you, look at you

I hate your fucking friends
I piss all over you
Bitch, I don't care
What you're thinking too
I'm a cool girl
I make money move
Fuck you and you
And you and you and you

Sad Song (traducción)

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Canción triste
Estás jugando con mi amor
Canción triste
moviéndote a una zona de peligro
Canción triste
ten más cuidado con tus palabras
haz algo mal y te vas

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Canción triste, canción triste, canción triste
no, canción triste, canción triste, canción triste
Canción triste, canción triste, canción triste
no, canción triste, canción triste, canción triste

¿Cuánto tiempo se quedará en nuestra casa?
¿Cuánto tiempo debo quedarme aquí solo?
¡Ding! ¡Dong! Algo me dice que no mucho
canción triste hasta que ella se vaya

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Canción triste, canción triste, canción triste
no, canción triste, canción triste, canción triste
Canción triste, canción triste, canción triste
no, canción triste, canción triste, canción triste

Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Ooh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo doo

Uh
¿Qué?
Uh
¿Qué?

Perra, voy en camino
te voy a atrapar
y tú sabes, perra
que es verdad
mírate, chica
jodidamente arruinada
mírate, mírate
mírate, mírate

odio a tus malditas amigas
me meo encima de ti
perra, no me importa
lo que también estés pensando
soy una chica genial
hago que el dinero se mueva
que te jodan a ti y a ti
y a ti y a ti y a ti