Traducción de la letra de la canción Есть только миг - MARUV

Есть только миг (original)

Призрачно всё в этом мире бушующем
Есть только миг, за него и держись
Есть только миг между прошлым и будущим
Именно он называется жизнь
Есть только миг между прошлым и будущим
Именно он называется жизнь
Есть только миг, ослепительный миг
Есть только миг, ослепительный миг
Есть только миг, ослепительный миг
Вечный покой сердце вряд ли обрадует
Вечный покой — для седых пирамид
А для звезды, что сорвалась и падает
Есть только миг, ослепительный миг
Есть только миг, ослепительный миг
Есть только миг, ослепительный миг
Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия
Но не всегда по дороге мне с ним
Чем дорожу, чем рискую на свете я
Мигом одним, только мигом одним
One, two, three
Есть только миг, ослепительный миг
Есть только миг
Счастье дано повстречать иль беду ещё
Есть только миг, за него и держись
Есть только миг между прошлым и будущим
Именно он называется жизнь
Есть только миг между прошлым и будущим
Именно он называется жизнь

Есть только миг (traducción)

Todo es fantasmal en este mundo furioso
Sólo hay un momento, agárrate a él
Solo hay un momento entre el pasado y el futuro
Eso es lo que se llama vida.
Solo hay un momento entre el pasado y el futuro
Eso es lo que se llama vida.
Solo hay un momento, un momento cegador
Solo hay un momento, un momento cegador
Solo hay un momento, un momento cegador
Es poco probable que la paz eterna complazca al corazón.
Descanso eterno - para pirámides grises
Y por la estrella que se rompió y se cae
Solo hay un momento, un momento cegador
Solo hay un momento, un momento cegador
Solo hay un momento, un momento cegador
Deja que este mundo vuele en la distancia a través de los siglos
Pero no siempre en el camino a mí con él
Lo que valoro, lo que arriesgo en el mundo
En un momento, solo en un momento
Uno dos tres
Solo hay un momento, un momento cegador
solo hay un momento
La felicidad se da para encontrar o más problemas
Sólo hay un momento, agárrate a él
Solo hay un momento entre el pasado y el futuro
Eso es lo que se llama vida.
Solo hay un momento entre el pasado y el futuro
Eso es lo que se llama vida.