| Часами смотрим друг на друга словно люди из другого измерения.
| Nos miramos durante horas como personas de otra dimensión.
|
| Ночами долгими дикая страсть плевала на ограничения.
| Para largas noches, la pasión salvaje escupió en las restricciones.
|
| Законы физики не в силах раскрыть принципы нашего притяжения.
| Las leyes de la física no pueden revelar los principios de nuestra atracción.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего, как целая Вселенная.
| Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero.
|
| Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
| Eres como todo el universo, eres como todo el universo.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
| Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero.
|
| Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
| Eres como todo el universo, eres como todo el universo.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
| Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero.
|
| Моя малышка иди-ка поближе.
| Mi bebé acércate.
|
| Ведь я хочу услышать, как нежно ты дышишь, да
| Porque quiero oírte respirar suavemente, sí
|
| Шепотом в уши, либо куда-то по ниже.
| Susurra en tus oídos, o en algún lugar debajo.
|
| Хотя подожди тише-тише-тише-тише.
| Pero espera, silencio, silencio, silencio, silencio.
|
| Приятная новость.
| Buenas noticias.
|
| Судя по трекам, мы с тобой стали парою года.
| A juzgar por las pistas, tú y yo nos convertimos en la pareja del año.
|
| Девчонки видят во мне идеала.
| Las chicas me ven como el ideal.
|
| Прикинь кто-то видит во мне идеала, б*я.
| Estima que alguien ve en mi el ideal, f*ck.
|
| А ты видишь любимого гада.
| Y ves a tu reptil favorito.
|
| Огромное брюхо очень трудный характер.
| La barriga enorme es un personaje muy difícil.
|
| Холодные муты в непонятном состоянии.
| Mudos fríos en un estado incomprensible.
|
| Вечно со своими неадекватными пацанами.
| Siempre con sus chicos inadecuados.
|
| Твои подруги кричали я лишний.
| Tus novias gritaban que soy superfluo.
|
| Давя на то что я не симпатичный.
| Presionando el hecho de que no soy lindo.
|
| Но ты любишь меня не за мышцы.
| Pero no me amas por los músculos.
|
| А за поступки по жизни и за умение мыслить.
| Y por las acciones en la vida y por la capacidad de pensar.
|
| У меня есть кэш, возьми себе новое платье.
| Tengo dinero en efectivo, cómprate un vestido nuevo.
|
| У меня есть кэш, купи дорогое кольцо.
| Tengo efectivo, compro un anillo caro.
|
| У меня есть кэш, ты трать его, трать его, трать его.
| Tengo efectivo, lo gastas, lo gastas, lo gastas.
|
| Ведь ты всегда была рядом со мной.
| Porque siempre estuviste a mi lado.
|
| Даже когда не было денег и платьев.
| Incluso cuando no había dinero y vestidos.
|
| Не было дорогих подарков или кольцев.
| No hubo regalos ni anillos caros.
|
| Когда была моим единственным богатством.
| Cuando fue mi única riqueza.
|
| Да, сейчас все так же, просто сейчас у нас есть бабло.
| Sí, todo es igual ahora, solo que ahora tenemos botín.
|
| И мне не в падлу тратить чернила в стихи.
| Y no soy un cabrón para gastar tinta en poesía.
|
| Не в падлу признать, что заплыл за буйки.
| Ni en el bastardo admitir que nadó por las boyas.
|
| Снова тону в зеркале твоей очень милой души.
| Me estoy ahogando de nuevo en el espejo de tu alma muy dulce.
|
| Меня согреют твои приливы любви.
| Tus mareas de amor me calentarán.
|
| Часами смотрим друг на друга словно люди из другого измерения.
| Nos miramos durante horas como personas de otra dimensión.
|
| Ночами долгими дикая страсть плевала на ограничения.
| Para largas noches, la pasión salvaje escupió en las restricciones.
|
| Законы физики не в силах раскрыть принципы нашего притяжения.
| Las leyes de la física no pueden revelar los principios de nuestra atracción.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего, как целая Вселенная.
| Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero.
|
| Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
| Eres como todo el universo, eres como todo el universo.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего словно целая Вселенная.
| Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero.
|
| Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
| Eres como todo el universo, eres como todo el universo.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная.
| Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero.
|
| Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
| Eres como todo el universo, eres como todo el universo.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего словно целая Вселенная.
| Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero.
|
| Ты словно целая Вселенная, ты словно целая Вселенная.
| Eres como todo el universo, eres como todo el universo.
|
| Ведь глубина твоей души для сердца моего, словно целая Вселенная. | Después de todo, la profundidad de tu alma para mi corazón es como el universo entero. |