Traducción de la letra de la canción Дай мне - Jah Khalib

Дай мне (original)

Сияние глаз словно звёзд мириады
И я ослепший в них снова тону
В тетради фраз о тебе миллиарды
Пускай всем надоело, что о нас пишу
Плевать на ноты, тут главное правда!
Нет, я не пьяный, но это мой блюз
Прошу, налей глоток сладкого яда
Всего лишь каплю с твоих сладких губ
Детка, дай мне своё тело, всю себя не меньше
Улетая в небо, детка, дай мне свою нежность
Выкини одежду!
Делай все, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело!
Детка!
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Дай мне своё тело
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что накипело
Снова дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело.
Детка!
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Дай мне своё тело
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что накипело
Снова дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело.
Детка!
Ночной мегаполис за нашим окном
В комнате жарко, потому что в комнате темно
Тёплый оттенок огней города
Страстны и молоды, счастье без повода
Ясно и коротко!
Мои руки сожмут твой изящный стан
Твои ладони обнимают мои плечи
И мы разделим эту ночь пополам
Да, мы запомним эту ночь навечно
Детка, дай мне больше криков.
Дай мне больше вздохов
И на каждый выдох, детка, дай мне больше стонов
Медленно и быстро, детка, никакого стопа
Нам так хорошо, ведь мы ведем себя так плохо
Детка, дай мне своё тело, всю себя не меньше
Улетая в небо, детка, дай мне свою нежность
Выкини одежду!
Делай все, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело!
Детка!
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Дай мне своё тело
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что накипело
Снова дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело.
Детка!
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Дай мне своё тело
Дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что накипело
Снова дай мне, дай мне, дай мне своё тело.
Всё, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело.
Детка!
Дай мне своё тело, всю себя не меньше
Улетая в небо, детка, дай мне свою нежность
Выкини одежду!
Делай все, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело!
Дай мне своё тело, всю себя не меньше
Улетая в небо, детка, дай мне свою нежность
Выкини одежду!
Делай все, что ты хотела
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело!
Детка!
(Дай мне своё тело! Дай мне своё тело! Дай мне своё тело!)
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело!
Детка!
(Дай мне своё тело! Дай мне своё тело! Дай мне своё тело!)
Дай мне всю себя, и всё что в тебе накипело!
Детка!
Всё, что ты хотела.
Детка.
Всё, что накипело.
Детка!
Дай мне своё тело.
Детка!
Дай мне своё тело.
Детка!
Всё, что ты хотела.
Детка.
Всё, что накипело.
Детка!
Дай мне своё тело.
Детка!
Дай мне своё тело.
Детка!

(traducción)

Ojos brillantes como una miríada de estrellas
Y estoy ciego en ellos otra vez ahogándome
Hay miles de millones de frases sobre ti en un cuaderno.
Que todos se cansen de escribir sobre nosotros
¡Escupe en las notas, lo principal aquí es la verdad!
No, no estoy borracho, pero estos son mis blues
Por favor, toma un sorbo de dulce veneno
Solo una gota de tus dulces labios
Bebé, dame tu cuerpo, todo de ti nada menos
Volando hacia el cielo, baby, dame tu ternura
¡Tira tu ropa!
Haz lo que quieras
¡Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti!
¡Bebé!
Dame, dame, dame tu cuerpo.
Dame tu cuerpo
Dame, dame, dame tu cuerpo.
todo eso hervido
Dame, dame, dame tu cuerpo otra vez.
Todo lo que querías
Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti.
¡Bebé!
Dame, dame, dame tu cuerpo.
Dame tu cuerpo
Dame, dame, dame tu cuerpo.
todo eso hervido
Dame, dame, dame tu cuerpo otra vez.
Todo lo que querías
Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti.
¡Bebé!
Metrópolis nocturna fuera de nuestra ventana
La habitación está caliente porque la habitación está oscura.
Sombra cálida de las luces de la ciudad.
Apasionada y joven, felicidad sin motivo
Claro y corto!
Mis manos apretarán tu elegante campamento
Tus palmas abrazan mis hombros
Y dividiremos esta noche en dos
Sí, recordaremos esta noche para siempre.
Bebé dame más gritos
Dame más respiraciones
Y por cada respiro, baby, dame más gemidos
Bebé lento y rápido sin parar
Nos sentimos tan bien porque actuamos tan mal
Bebé, dame tu cuerpo, todo de ti nada menos
Volando hacia el cielo, baby, dame tu ternura
¡Tira tu ropa!
Haz lo que quieras
¡Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti!
¡Bebé!
Dame, dame, dame tu cuerpo.
Dame tu cuerpo
Dame, dame, dame tu cuerpo.
todo eso hervido
Dame, dame, dame tu cuerpo otra vez.
Todo lo que querías
Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti.
¡Bebé!
Dame, dame, dame tu cuerpo.
Dame tu cuerpo
Dame, dame, dame tu cuerpo.
todo eso hervido
Dame, dame, dame tu cuerpo otra vez.
Todo lo que querías
Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti.
¡Bebé!
Dame tu cuerpo, todo tu ser nada menos
Volando hacia el cielo, baby, dame tu ternura
¡Tira tu ropa!
Haz lo que quieras
¡Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti!
Dame tu cuerpo, todo tu ser nada menos
Volando hacia el cielo, baby, dame tu ternura
¡Tira tu ropa!
Haz lo que quieras
¡Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti!
¡Bebé!
(¡Dame tu cuerpo! ¡Dame tu cuerpo! ¡Dame tu cuerpo!)
¡Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti!
¡Bebé!
(¡Dame tu cuerpo! ¡Dame tu cuerpo! ¡Dame tu cuerpo!)
¡Dame todo de ti, y todo lo que hierve en ti!
¡Bebé!
Todo lo que querías.
Bebé.
Todo lo que hierve.
¡Bebé!
Dame tu cuerpo.
¡Bebé!
Dame tu cuerpo.
¡Bebé!
Todo lo que querías.
Bebé.
Todo lo que hierve.
¡Bebé!
Dame tu cuerpo.
¡Bebé!
Dame tu cuerpo.
¡Bebé!