Traducción de la letra de la canción Колыбельная - Jah Khalib

Колыбельная (original)

Когда уже нет сил и я жму на газ,
То что-то больше нас охраняет нас.
По миру меня гнали вольные ветра —
И там, где каждый день, как последний шанс.
Наш маленький малыш — это наша жизнь,
Когда нам тяжело сделать новый шаг —
И кажется, что я тебе стал чужим,
Мы видим наши души в его глазах.
Ты знаешь, в облаках не могу летать
И точно не тяну на романтика.
Но за тебя могу я свою жизнь отдать,
И ты бы никогда не предала меня.
Засыпай, малыш, что ты видишь там,
Где вечная война у добра и зла?
А время мелет в пыль даже города,
Но наши реки продолжает твой океан.

Колыбельная (traducción)

Cuando ya no hay más fuerzas y aprieto el gas,
Que algo más grande que nosotros nos protege.
Los vientos libres me llevaron alrededor del mundo -
Y donde cada día es como la última oportunidad.
Nuestro pequeño bebé es nuestra vida.
Cuando nos cuesta dar un nuevo paso -
Y parece que me he convertido en un extraño para ti,
Vemos nuestras almas en sus ojos.
Sabes que no puedo volar en las nubes
Y definitivamente no tirando del romance.
Pero puedo dar mi vida por ti
Y nunca me traicionarías.
Duerme bebe que ves ahi
¿Dónde está la eterna guerra entre el bien y el mal?
Y el tiempo muele hasta las ciudades en polvo,
Pero nuestros ríos son continuados por tu océano.