| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Извини, родная, детка, я пацан нормальный
| Lo siento, cariño, soy un niño normal
|
| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Извини, родная, детка, я пацан нормальный
| Lo siento, cariño, soy un niño normal
|
| Да, ты ведёшь себя, как пафосная баба
| Sí, te comportas como una mujer pretenciosa.
|
| Словно ты звезда на всех телеканалах
| Como si fueras una estrella en todos los canales de televisión
|
| Да, вся на эпатаже, типа Lady Gaga,
| Sí, todo escandaloso, como Lady Gaga,
|
| Но тебя спалили твои fake’овые Prada
| Pero te quemaste con tus Pradas falsos
|
| Детка, смотришь на меня и думаешь, что я влюблён
| Baby mírame y piensa que estoy enamorada
|
| Думаешь, что на тебя потрачу миллион
| Crees que gastaré un millón en ti
|
| Да, написала план, как меня сделать меня каблуком
| Sí, escribió un plan sobre cómo hacerme un talón.
|
| Да, ты просчитала всё, увы, ты не учла одно, что
| Sí, calculaste todo, ay, no tomaste en cuenta una cosa, eso
|
| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Извини, родная, детка, я пацан нормальный
| Lo siento, cariño, soy un niño normal
|
| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Будь немного проще и веди себя нормально
| Sea un poco más fácil y actúe normal
|
| Да, ты ведёшь себя словно преподаватель
| Sí, actúas como un maestro.
|
| Да, говоришь красиво — ходячий цитатник
| Sí, hablas muy bien: un libro de citas andantes
|
| Да, но ты просто их заучила ВКонтакте
| Sí, pero los acabas de memorizar VKontakte
|
| Ведь ты чавкала жвачкой в школе на последней парте
| Después de todo, masticaste chicle en la escuela en el último escritorio.
|
| Смотришь на меня и думаешь, я поражён
| Me miras y piensas que estoy asombrado
|
| Твоим интеллектом и твоим светлым умом
| Tu intelecto y tu mente brillante
|
| Да, написала план, как сделать меня каблуком
| Sí, escribió un plan para hacerme un rudo
|
| Да, ты просчитала всё, увы, ты не учла одно, что
| Sí, calculaste todo, ay, no tomaste en cuenta una cosa, eso
|
| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Извини, родная, детка, я пацан нормальный
| Lo siento, cariño, soy un niño normal
|
| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Будь немного проще и веди себя нормально
| Sea un poco más fácil y actúe normal
|
| Да, ты ведёшь себя, как принцесса на бале
| Sí, actúas como una princesa en un baile.
|
| Смотришь на себя, говоришь: «Идеальна»
| Te miras, dices: "Perfecto"
|
| Думаешь, вокруг все на тебя запали,
| Crees que todos a tu alrededor se enamoraron de ti,
|
| Но ты даже не спалила, что мы тебя простебали
| Pero ni te quemaste que te volamos
|
| Смотришь на меня и не втыкаешь, в чём прикол
| Me miras y no te pegas, cual es el truco
|
| Да, будь немного проще, настоящей и простой
| Sí, sé un poco simple, real y simple.
|
| Да, ты же понимаешь, я не стану каблуком
| Sí, entiendes, no me convertiré en un rudo.
|
| Твои планы на обломе, ведь ты не учла одно, что
| Tus planes están arruinados, porque no tomaste en cuenta una cosa que
|
| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Извини, родная, детка, я пацан нормальный
| Lo siento, cariño, soy un niño normal
|
| Хочешь каблука — найди себе другого парня
| Si quieres un heel, búscate otro chico
|
| Будь немного проще и веди себя нормально | Sea un poco más fácil y actúe normal |