Traducción de la letra de la canción Твои сонные глаза - Jah Khalib

Твои сонные глаза (original)

Город за окном медленно гасит свет
Строки так и прут под крепкий затяг
И твои шаги все ближе ко мне
О времени напомнит нам только заря
Сколько радости мне приносит твой смех
Сколько уже строк я успел написать
Сколько ни встречал в этой серой толпе
Ты не такая, как все, как героиня из сна
Буду с тобой краток, без обещаний сладких
Со мной будет не так что-то, знай, я буду рядом
В самый низкий градус, в тепле моих объятий
Медленно и плавно ты таешь без остатка
Суета не манит, и мы в режиме стоп
В комнате молчание, ведь нам не надо слов
К черту их сценарий, ведь жизнь - это не шоу!
Ты как милый ангел, укутанная сном
Детка, смой к черту косметику, кому она нужна?
Скинь свою одежду и включи свой дикий шарм
Ляг ко мне поближе, ты не заснешь до утра
После я увижу твои сонные глаза
Твои сонные глаза
Наша пара вне всяких канонов, и стандарты, по сути, не важны
Многим чужды все наши прогоны
Им не понять, то что мы безбашенные
И я висну конкретно, когда проснется внутри тебя стерва
Ты будешь драть мои нервы
После чего я буду драть твоё тело
Буквально недавно ты била посуду
Кричала, как ведьма в огне
Смотрелось забавно то, как ты взорвалась
Я еле сдержал в себе смех
И после истерик дыхание в потере
Ты ждешь от меня моих слов
Конец выступления.
Смешная комедия
Срываю все твоё шмотьё
Ведь твои ногти царапают спину.
Твои губы заводят безумно
Нашей встрече не нужны причины
Нашим чувствам не надобны суммы
Я не принц на коне белоснежном
Не включу тебе сказочки в уши
И ты стонешь: то громко, то нежно
В тот момент, как сплетаются души
Детка, смой к черту косметику, кому она нужна?
Скинь свою одежду и включи свой дикий шарм
Ляг ко мне поближе, ты не заснешь до утра
После я увижу твои сонные глаза
Твои сонные глаза

Твои сонные глаза (traducción)

La ciudad fuera de la ventana apaga lentamente la luz.
Cuerdas y una vara bajo un fuerte soplo
Y tus pasos se acercan a mi
Sólo el amanecer nos recordará el tiempo
Cuanta alegría me trae tu risa
¿Cuántas líneas he logrado escribir?
No importa cuántos se reunieron en esta multitud gris
No eres como todos los demás, como una heroína de un sueño.
Seré breve contigo, sin dulces promesas
Algo estará mal conmigo, sé que estaré allí
En el grado más bajo, en el calor de mi abrazo
Lenta y suavemente te derrites sin dejar rastro
Fuss no hace señas, y estamos en modo de parada.
Hay silencio en la habitación, porque no necesitamos palabras.
¡Al diablo con su guión, porque la vida no es un espectáculo!
Eres como un dulce ángel envuelto en sueños
Cariño, lávate el maquillaje, ¿quién lo necesita?
Quítate la ropa y enciende tu encanto salvaje
Acuéstate más cerca de mí, no te dormirás hasta la mañana
Después de ver tus ojos soñolientos
tus ojos soñolientos
Nuestra pareja está más allá de los cánones, y los estándares, de hecho, no son importantes.
Todas nuestras carreras son ajenas a muchos
No entienden que estamos locos
Y cuelgo específicamente cuando la perra se despierta dentro de ti
me destrozaras los nervios
Después de lo cual desgarraré tu cuerpo
Hace poco batiste los platos
Gritando como una bruja en llamas
Parecía divertido cómo explotaste
Apenas pude contener mi risa
Y después de las rabietas aliento en la pérdida
Estás esperando mis palabras de mí
Fin del discurso.
comedia divertida
Te arranco toda la ropa
Porque tus uñas te arañan la espalda.
tus labios estan locos
Nuestro encuentro no necesita razones
Nuestros sentimientos no necesitan sumas
No soy un príncipe en un caballo blanco
No encenderé cuentos de hadas en tus oídos.
Y gimes: ya sea fuerte o suavemente
En el momento en que las almas se entrelazan
Cariño, lávate el maquillaje, ¿quién lo necesita?
Quítate la ropa y enciende tu encanto salvaje
Acuéstate más cerca de mí, no te dormirás hasta la mañana
Después de ver tus ojos soñolientos
tus ojos soñolientos