Traducción de la letra de la canción Искал-Нашёл - Jah Khalib

Искал-Нашёл (original)

Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом...
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе...
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел всё, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки — это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь —
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен...
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе...
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе...

Искал-Нашёл (traducción)

te buscaba confiando en el destino
En el rastro de diferentes caminos, busqué en un sueño
Vagando en la naturaleza de mis días oscuros
Caminé hacia la luz que me llevó a ti
Te busqué en la lucha por cada día
En el que el principal enemigo es su propia sombra
Te encontré en el amor y el silencio
Caminé hacia la luz que me llevó a ti
A través de nieblas y amaneceres
Océanos, olas, vientos
Cientos de miles de kilómetros
Para que encuentres respuestas
no es casualidad conocerte
Para aclarar el cielo
Y los niños de la casa se rieron
Llenando las almas de luz...
te buscaba confiando en el destino
En el rastro de diferentes caminos, busqué en un sueño
Vagando en la naturaleza de mis días oscuros
Caminé hacia la luz que me llevó a ti
Te busqué en la lucha por cada día
En el que el principal enemigo es su propia sombra
Te encontré en el amor y el silencio
Caminé hacia la luz que me llevó a ti...
En el camino vi la noche, vi el día
En el camino vi todo, conocí a mucha gente.
En el camino encontré y perdí
Mis errores son mi prescindible
Entró en la oscuridad para ver
Caminé y supe que estaría agradecido por cada milla
Para ti, ¿oíste?
Tus ojos solo soñaron
¡Mi puerto está tranquilo, mi día a día es un juego de eliminación!
Caminó a través del odio y la adulación
Y alguien está sumido en este todo -
no paso la prueba
Para mi la verdad no bajé de peso
¡Que se olviden de eso, lo es!
¡Allí está mi casa adelante!
Y mi todos los días
Me lleva a él, como si fuera un nuevo paso
Sí, puedo oler el calor de mis paredes nativas
El lugar donde el corazón no quiere cambios...
te buscaba confiando en el destino
En el rastro de diferentes caminos, busqué en un sueño
Vagando en la naturaleza de mis días oscuros
Caminé hacia la luz que me llevó a ti
Te busqué en la lucha por cada día
En el que el principal enemigo es su propia sombra
Te encontré en el amor y el silencio
Caminé hacia la luz que me llevó a ti...
te buscaba confiando en el destino
En el rastro de diferentes caminos, busqué en un sueño
Vagando en la naturaleza de mis días oscuros
Caminé hacia la luz que me llevó a ti
Te busqué en la lucha por cada día
En el que el principal enemigo es su propia sombra
Te encontré en el amor y el silencio
Caminé hacia la luz que me llevó a ti...