Traducción de la letra de la canción Ain't It The Truth - Mary Wells

Ain't It The Truth (original)

Your conscience has got a hold on you, uh huh huh
You’re thinkin' of things you used to do, un huh huh
Things that caused me pain, uh huh huh
Things you can’t explain
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
You’re hurting deep down inside, uh huh huh
You got a painful look that’s in your eyes, yeah yeah yeah 'cause
You remember when, uh huh huh
I said 'You want me back again'
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
Oh oh oh I know you need my love
Now thatď everyone has put you down
But that’s the story of a love you always needed
When it ain’t around
Now you think that you will get me back, uh huh huh
But don’t you bet your life on that, no no no 'cause
You did me wrong before, uh huh huh
I don’t want you no more
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
'Cause you did me wrong before, uh huh huh
I don’t want you no more
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
I don’t want you no more
So I don’t need your love
(Repeat & fade):
Now ain’t it the truth now, baby

Ain't It The Truth (traducción)

Tu conciencia te tiene agarrado, uh huh huh
Estás pensando en cosas que solías hacer, un huh huh
Cosas que me causaron dolor, uh huh huh
Cosas que no puedes explicar
¿No es la verdad ahora, bebé?
¿No es la verdad ahora, bebé?
Te duele en el fondo, uh huh huh
Tienes una mirada dolorosa en tus ojos, sí, sí, sí porque
Te acuerdas cuando, uh huh huh
Dije 'Me quieres de vuelta otra vez'
¿No es la verdad ahora, bebé?
¿No es la verdad ahora, bebé?
Oh oh oh sé que necesitas mi amor
Ahora que todo el mundo te ha menospreciado
Pero esa es la historia de un amor que siempre necesitaste
Cuando no está cerca
Ahora piensas que me vas a recuperar, uh huh huh
Pero no apuestes tu vida en eso, no no no porque
Me hiciste mal antes, uh huh huh
no te quiero mas
¿No es la verdad ahora, bebé?
¿No es la verdad ahora, bebé?
Porque me hiciste mal antes, uh huh huh
no te quiero mas
¿No es la verdad ahora, bebé?
¿No es la verdad ahora, bebé?
no te quiero mas
Así que no necesito tu amor
(Repetir y desvanecerse):
Ahora no es la verdad ahora, nena