Letras de Ливни - Maryana Ro

Ливни (original)

На твоих губах больше нет вопросов
Только призрачно тянет где-то в сердце остывший звук
По твоим шагам измеряю осень
Время все поменяло, отпусти меня, милый друг
Нам казалось, сказка так безупречна
Но любовь быстротечна, знаешь, это не вечно, нет
Но, зачем тебе нужна эта встреча?
Я сойду на конечной
В городе ливни
Ливни капают с неба
Да, я любила тебя
Там, где ты не был
В городе ливни
Ливни нас осушили
Да, я любила
Но мы все сами решили
Я не притворяюсь, я знаю точно
Пять минут до финала, пять минут до слепых разлук
И меня, как будто-то бы, обесточило
Шепот вместо скандала, это все бесконечный круг
Мне казалось, сказка так безупречна
Но мы мчимся по встречной, знаешь, это не вечно, нет
Время не поможет, оно не лечит
Я сойду на конечной
В городе ливни
Ливни капают с неба
Да, я любила тебя
Там, где ты не был
В городе ливни
Ливни нас осушили
Да, я любила
Но мы все сами решили
В городе ливни
Ливни капают с неба
Да, я любила тебя
Там, где ты не был
В городе ливни
Ливни нас осушили
Да, я любила
Но мы все сами решили

(traducción)

No hay más preguntas en tus labios
Solo tirones fantasmales en algún lugar en el corazón de un sonido enfriado
Mido el otoño por tus pasos
El tiempo ha cambiado todo, déjame ir, querida amiga
Nos pareció que el cuento de hadas es tan perfecto.
Pero el amor es fugaz, sabes que no es para siempre, no
Pero, ¿por qué necesita esta reunión?
me bajo al final
aguaceros en la ciudad
Los aguaceros caen del cielo
si te amaba
donde no has estado
aguaceros en la ciudad
Las lluvias nos han secado
si, me encantó
Pero todos decidimos
No pretendo, lo sé con certeza
Cinco minutos para el final, cinco minutos para la separación ciega
Y yo parecía estar sin energía
Susurros en lugar de escándalo, todo es un círculo sin fin
Pensé que la historia era tan perfecta.
Pero estamos corriendo en la dirección opuesta, ya sabes, no es para siempre, no
El tiempo no ayudará, no sanará
me bajo al final
aguaceros en la ciudad
Los aguaceros caen del cielo
si te amaba
donde no has estado
aguaceros en la ciudad
Las lluvias nos han secado
si, me encantó
Pero todos decidimos
aguaceros en la ciudad
Los aguaceros caen del cielo
si te amaba
donde no has estado
aguaceros en la ciudad
Las lluvias nos han secado
si, me encantó
Pero todos decidimos