Traducción de la letra de la canción Ground Zero - Mash Out Posse

Ground Zero (original)

Ten years nigga
Care to say thank you bitch?
Say thank you nigga
Oh!
Oh!
OH!
OH!!!
OHH!
OHH!!!
Fuh, die, huh, yuh.
Funky beats and my dope beat rhymin make it so simple
We are the representation of 'Warriorz' monumental
Handle your business, deal with your issues, let’s make this official
Before I put my fist to my pistol and be forced to lift you
(YOU WANTED IT?) You aimin punk?
(GET IT GULLY!) Before you start
I’mma POP in the name of my dearly departed (MISTER YOU BETTER)
Respect me, it’s the F-I-double-Z-Y, W-O-M-A-C-K
Motherfucker from M.O.P.
(YES!)
The First Family nigga is me nigga B.D.
nigga I’m comin
M.O.P.
nigga, O.G.
nigga, WATCH YO' ASS!
Amazing how we handle 'em, take 'em and dismantle 'em
Blam blammin 'em like Cam and 'em, leavin them scramblin
Hopin to damage 'em, ain’t no time for panickin
I lift the nose of this cannon and slam one in your face (FACE!)
I do what I gotta do, murder international
Got no problem with blastin you to put you in your place!
Mash on 'em, GET 'EM!
Step to 'em, HIT 'EM!
You need to show love to the thugs and GET WIT 'EM
BEATS — you send 'em, STREETS — we’re still in 'em
Remember you send 'em with venom and run right in 'em, we’re (LIVE!)
From Ground Zero (LIVE!)
We right here yo!
(LIVE!)
From Ground Zero (LIVE!)
We right here yo!
(LIVE!)
From Ground Zero (LIVE!)
We right here yo!
So dump (FIRE!) dump (FIRE!) dump (FI-YAHHHHH!)
So we can wig out, before we get up out the game
Industry on my ass, can’t get caught with this wimp rap shit
Not the Fame!
I breeze on the lames
That’s my advance money, hop the fence, drop the gain
So MC-what's-her-name, try to pocket it, claimin he lockin this
(NOW!) Okay you gon' witness apocalypse
Youse a «check-one-two» on the microphone ass man
Carbon copy of Fizzy, look at him, a clone-ass man
I got 20 on this Family, my man and me and muscle
Through half your staff and cruise on snooze past the rest of y’all
True confessions y’all (UH) I ain’t gon' mess wit y’all (UH)
I done tested y’all (UH) and y’all ain’t got it
It was last spotted in the 'Ville, floatin through, potent too
Pure never stepped on, so it’s hard to catch on
(BROOKLYN!) Rep on, Bill and Fame kept strong
Still remainin the illest ever you slept on
Mash on 'em, GET 'EM!
Step to 'em, HIT 'EM!
You need to show love to the thugs and GET WIT 'EM
BEATS — you send 'em, STREETS — we’re still in 'em
Remember you send 'em with venom and run right in 'em, we’re (LIVE!)
From Ground Zero (LIVE!)
We right here yo!
(LIVE!)
From Ground Zero (LIVE!)
We right here yo!
(LIVE!)
From Ground Zero (LIVE!)
We right here yo!
So dump (FIRE!) dump (FIRE!) dump (FI-YAHHHHH!)
You can believe ain’t nuttin stoppin us
No matter how they market us
We’ll remain at the top of the charts
With the hardest C-marchin us
The hardest on the market son
With the tools of trade of a carpenter
We shook up the industry
We got 'em sufferin, the ruckus is now
We still runnin 'em (now!)
We still gunnin 'em
We been here for a decade, continiously flowin, it’s goin
Down, so recognize
That we still exercise them index fingers
William Danze and Fizzy
Them «Downtown Swingers»
It’s the showstoppinest rockinest
Non-stoppinest poppinest
What we be droppin is gotten us ahead of the game
Competitors came
In the form of dozers and lames
Fizzy (talk to 'em)
Billy (put a spark through 'em) now!
You better know the mac’ll spit
The wack rap shit you kick is a little inaccurate
You faggot bitch (yeah!)
We emerge from the cellar, it’s the neighborhood hoods
And the neighborhood hero
Live from Ground Zero (YEAH!)

(traducción)

diez años negro
¿Te importa decir gracias, perra?
Di gracias negro
¡Vaya!
¡Vaya!
¡OH!
¡¡¡OH!!!
¡OH!
¡¡¡OH!!!
Fuh, muere, eh, yuh.
Ritmos funky y mi ritmo de dope beat lo hacen tan simple
Somos la representación del monumental 'Warriorz'
Maneje su negocio, trate sus problemas, hagamos esto oficial
Antes de que ponga mi puño en mi pistola y me vea obligado a levantarte
(¿LO QUERÍAS?) ¿Apuntas al punk?
(¡CONSÍGUELO GULLY!) Antes de empezar
Soy un POP en nombre de mi querido difunto (MÍSTER USTED MEJOR)
Respétame, es el F-I-doble-Z-Y, W-O-M-A-C-K
Hijo de puta de M.O.P.
(¡SÍ!)
El nigga de la Primera Familia soy yo nigga B.D.
nigga estoy viniendo
FREGAR.
negro, O.G.
nigga, ¡MIRA TU CULO!
Increíble cómo los manejamos, los tomamos y los desmantelamos
Blam blammin 'em como Cam y ellos, dejándolos luchando
Esperando dañarlos, no hay tiempo para entrar en pánico
Levanto la punta de este cañón y golpeo uno en tu cara (¡CARA!)
Hago lo que tengo que hacer, asesinato internacional
¡No tengo ningún problema en dispararte para ponerte en tu lugar!
Mash on 'em, GET 'EM!
¡Pase a ellos, HIT 'EM!
Necesitas mostrar amor a los matones y CONSEGUIR CON ELLOS
BEATS, tú los envías, STREETS, todavía estamos en ellos
Recuerda que los envías con veneno y corres directamente hacia ellos, estamos (¡EN VIVO!)
Desde la Zona Cero (¡EN VIVO!)
¡Estamos aquí mismo!
(¡EN VIVO!)
Desde la Zona Cero (¡EN VIVO!)
¡Estamos aquí mismo!
(¡EN VIVO!)
Desde la Zona Cero (¡EN VIVO!)
¡Estamos aquí mismo!
Así que tira (¡FUEGO!) tira (¡FUEGO!) tira (¡FI-YAHHHHH!)
Así que podemos desconectarnos, antes de que nos levantemos del juego
Industria en mi culo, no puedo quedar atrapado con esta mierda de rap wimp
¡No la fama!
Yo brisa en los lames
Ese es mi dinero adelantado, salta la cerca, deja caer la ganancia
Así que MC-cómo-se-llama, trata de embolsarlo, alegando que él encerró esto
(¡AHORA!) De acuerdo, vas a presenciar el apocalipsis
Eres un «check-one-two» en el micrófono, hombre
Copia al carbón de Fizzy, míralo, un hombre clonado
Tengo 20 en esta familia, mi hombre y yo y músculo
A través de la mitad de su personal y navegue en snooze más allá del resto de ustedes
Confesiones verdaderas, ustedes (UH) No me voy a meter con ustedes (UH)
Los probé a todos (UH) y no lo tienen
Fue visto por última vez en 'Ville, flotando, potente también
Pure nunca pisó, por lo que es difícil de entender
(¡BROOKLYN!) Representante, Bill y Fame se mantuvieron fuertes
Sigue siendo el peor en el que has dormido
Mash on 'em, GET 'EM!
¡Pase a ellos, HIT 'EM!
Necesitas mostrar amor a los matones y CONSEGUIR CON ELLOS
BEATS, tú los envías, STREETS, todavía estamos en ellos
Recuerda que los envías con veneno y corres directamente hacia ellos, estamos (¡EN VIVO!)
Desde la Zona Cero (¡EN VIVO!)
¡Estamos aquí mismo!
(¡EN VIVO!)
Desde la Zona Cero (¡EN VIVO!)
¡Estamos aquí mismo!
(¡EN VIVO!)
Desde la Zona Cero (¡EN VIVO!)
¡Estamos aquí mismo!
Así que tira (¡FUEGO!) tira (¡FUEGO!) tira (¡FI-YAHHHHH!)
Puedes creer que no hay nada que nos detenga
No importa cómo nos comercialicen
Nos mantendremos en la parte superior de las listas
Con el C-march más duro con nosotros
El hijo más duro del mercado
Con las herramientas del oficio de un carpintero
Sacudimos la industria
Los tenemos sufriendo, el alboroto es ahora
Todavía los ejecutamos (¡ahora!)
Todavía los disparamos
Hemos estado aquí durante una década, fluyendo continuamente, está pasando
Abajo, así que reconoce
Que todavía les ejercitamos los dedos índices
William Danze y gaseosas
Ellos «Downtown Swingers»
Es el showtoppinest rockinest
Poppinest sin parar
Lo que dejaremos caer es que nos adelantó al juego
Vinieron competidores
En forma de bulldozers y lames
Fizzy (habla con ellos)
¡Billy (ponles una chispa) ahora!
Será mejor que sepas que el Mac escupe
La mierda de rap que pateas es un poco inexacta
Perra maricón (¡sí!)
Salimos del sótano, son los barrios de barrio
Y el héroe del barrio
En vivo desde la Zona Cero (¡SÍ!)