Traducción de la letra de la canción It's That Simple - Mash Out Posse

It's That Simple (original)

Either you run wears or get ran the fuck down
It’s that simple!
Either you gunnin with us or get gunned the fuck down
It’s that simple!
So if you comin nigga then come the fuck now
C’mon, come
Come the fuck now
C’mon, come
Or get gunned the fuck down
It’s that simple!
Gimme a minute and I’m at it again
Forever rockin forever poppin!!!
Criminal men with intention to win
M.O.
Y’all know my pedigree
I fire raps, I fire gats
My em-pire fire back
Mad at me I holds it down for Brownsville Academy
Get the (militant thugs) I be the gangsta ass I gotta be
The ground is filled with chalk (chalk!)
And the sky is always dark (dark!)
And your everyday street smarts, give you a deep thought
To reach his death be houndin me
Soldiers that’s surroundin me
And cobras that fill in pounds, with rounds for downin me
On this rugged-ass, blacktop, black Glocks is issued
Around bodies crack spots, will pop shots and lift you
Where the YG’z and the OG’z get the same under they belt
Where the same hand was dealt (dealt!)
The same pain was felt (felt!)
The game ain’t change itself (uh-uh) only the players
The 'Ville still roll, in rolls, waves and layers
I never forgot how to erase 'em
We raise 'em for the occasion
Hug the hammer like a child and pop it in confrontation
Ain’t +No Limit+ to these streets, C-Murder style
We chalk 'em, get it gully when it get u-gly
Baby bubble we spark 'em
It’s the Hilltop marksmen, back block enforcement
BK militant thugs, ever since tossin
Cause life is a one-way street, with a lot of signs
And I got to grind
So I learned 'em like the alphabets and I mastered it
The twenty-five and older, consider yo’self a graduate
Ignorant minds, is in the kind of that’s in
(Cause) you know (you know) the phrase (the phrase)
Two wrongs (what) don’t make a right
Cause it only take one time to fuck up and lose yo' life
See I done got those when they bucked those, ready or not
You better be ready or it gon' be trumpets at yo' burial spot
And I’ll be (posted up) on the outside lookin in
Because them outlaws is in your in-laws
Better stand up and defend yours
It’s that simple
C’mon, c’mon, it’s that simple
It’s that simple

It's That Simple (traducción)

O corres, usas o te corren a la mierda
¡Es así de simple!
O disparas con nosotros o te matan a tiros
¡Es así de simple!
Así que si vienes nigga entonces ven a la mierda ahora
vamos, ven
Ven a la mierda ahora
vamos, ven
O ser asesinado a tiros
¡Es así de simple!
dame un minuto y vuelvo a hacerlo
¡Por siempre rockeando, por siempre explotando!
Hombres criminales con intención de ganar
MES.
Todos conocen mi pedigrí
Disparo raps, disparo gats
Mi imperio devuelve el fuego
Enojado conmigo, lo mantengo presionado para la Academia Brownsville
Consigue a los (matones militantes) Seré el culo gangsta que tengo que ser
El suelo está lleno de tiza (¡tiza!)
Y el cielo siempre está oscuro (¡oscuro!)
Y tu inteligencia callejera diaria, te da un pensamiento profundo
Para llegar a su muerte me persiguen
Soldados que me rodean
Y cobras que llenan libras, con rondas para bajarme
En este culo robusto, asfaltado, Glocks negros se emiten
Alrededor de los cuerpos se rompen puntos, se dispararán y te levantarán
Donde los YG'z y los OG'z obtienen lo mismo debajo del cinturón
Donde la misma mano fue repartida (¡repartida!)
El mismo dolor se sintió (¡se sintió!)
El juego no cambia en sí mismo (uh-uh) solo los jugadores
La 'Ville sigue rodando, en rollos, ondas y capas
Nunca olvidé cómo borrarlos
Los criamos para la ocasión
Abraza el martillo como un niño y hazlo estallar en confrontación
No hay + No Limit + en estas calles, estilo C-Murder
Los marcamos, lo hacemos barranco cuando se pone feo
Bebé burbuja, los encendemos
Son los tiradores de Hilltop, la aplicación de bloqueo trasero
Matones militantes de BK, desde que tiraron
Porque la vida es una calle de sentido único, con muchas señales
Y tengo que moler
Así que los aprendí como los alfabetos y lo dominé
Los veinticinco años o más, considérate un graduado
Mentes ignorantes, está en el tipo de que está en
(Porque) sabes (sabes) la frase (la frase)
Dos errores (qué) no hacen un acierto
Porque solo se necesita una vez para joderte y perder tu vida
Mira, terminé de conseguirlos cuando los rechazaron, listos o no.
Será mejor que estés listo o serán trompetas en tu lugar de entierro
Y estaré (publicado) en el exterior mirando hacia adentro
Porque los forajidos están en tus suegros
Mejor ponte de pie y defiende a los tuyos
Es así de simple
Vamos, vamos, es así de simple
Es así de simple