Traducción de la letra de la canción The Breaking of the Fellowship - mask, Howard Shore

The Breaking of the Fellowship (original)

When the cold of winter comes,
Starless night will cover day
In the veiling of the sun,
We will walk in bitter rain.
But in dreams,
I can hear your name.
And in dreams,
We will meet again.
When the seas and mountains fall
And we come to end of days,
In the dark I hear a call
Calling me there
I will go there
And back again.

The Breaking of the Fellowship (traducción)

Cuando llega el frío del invierno,
La noche sin estrellas cubrirá el día
En el velo del sol,
Caminaremos bajo la lluvia amarga.
Pero en sueños,
Puedo oír tu nombre.
Y en sueños,
Nos reuniremos de nuevo.
Cuando los mares y las montañas caen
Y llegamos al final de los días,
En la oscuridad escucho una llamada
llamándome allí
Iré allí
Y de regreso.