Traducción de la letra de la canción Evenstar - Howard Shore

Evenstar (original)

U i vethed na i onnad.
Si boe u-dhanna.
Ae u-esteli, esteliach nad.
Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
U i vethed na i onnad.
Chorus in Sindarin (alone)
Na boe u i.
II.
Solo in Sindarin
Estelio han, estelio han, estelio,
estelio han, estelio veleth.
Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
teliach nad, estelio han.
'Not the end is the beginning.
Now it-is-necessary don’t-fall
If you don’t-trust some-thing.'
'Not the end is the beginning.'
' is necessary don’t that.'
II.
'Trust this, trust this, trust
Trust this, trust love.'
You trust some-thing, trust this.'

Evenstar (traducción)

U i vethed na i onnad.
Si boe u-dhanna.
Ae u-esteli, esteliach nad.
Coro en sindarin (simultáneo con el anterior)
U i vethed na i onnad.
Coro en sindarin (solo)
Na boe u i.
II.
Solo en sindarin
estelio han, estelio han, estelio,
estelio han, estelio veleth.
Coro en sindarin (simultáneo con el anterior)
teliaj nad, estelio han.
'No es el final es el principio.
Ahora es-necesario no-caer
Si no confías en algo.
'No es el final es el principio'.
'es necesario, ¿no?'
II.
'Confía en esto, confía en esto, confía
Confía en esto, confía en el amor.
Confías en algo, confía en esto.