Traducción de la letra de la canción If You Would Hold My Hand - Masked Intruder

If You Would Hold My Hand (original)

This world is such a fucking shitty place
Just makes me wanna go and hide away
But I’d stand smiling in the light of day
If you would hold my hand
I know the cops are trying to track me down
Smart move for me would be to just skip town
I’d be brave and just stick around
If you would hold my hand
If you would hold my hand, I could fight the cops
And then die smiling when I got shot
If you would hold my hand I know that I could be a better man
Finally find a way to rise above the lowdown world I’ve been living in
I could do anything anything at all
If you would hold my hand
If you would hold my hand
When you’re inside they keep you locked down tight
No chance of escape, you may as well not try
But I could get put in and bust out same night
If you would hold my hand
I’ve never giving anything much thought
Just try to get by with the wits I got
But I could be an Einstein, I shit you not
If you would hold my hand
If you would hold my hand, I could fight the cops
And then die smiling when I got shot
If you would hold my hand I know that I could be a better man
Finally find a way to rise above the lowdown world I’ve been living in
I could do anything anything at all
If you would hold my hand
I could do anything at all
If you would hold my hand
If you would hold my hand

If You Would Hold My Hand (traducción)

Este mundo es un lugar de mierda
Solo me hace querer ir y esconderme
Pero me quedaría sonriendo a la luz del día
Si tomaras mi mano
Sé que la policía está tratando de rastrearme
Un movimiento inteligente para mí sería simplemente saltarme la ciudad
Sería valiente y me quedaría
Si tomaras mi mano
Si me tomas de la mano, podría luchar contra la policía
Y luego morir sonriendo cuando me dispararon
Si tomaras mi mano, sé que podría ser un mejor hombre
Finalmente encontrar una manera de elevarme por encima del mundo humilde en el que he estado viviendo
Podría hacer cualquier cosa, cualquier cosa
Si tomaras mi mano
Si tomaras mi mano
Cuando estás dentro, te mantienen encerrado
No hay posibilidad de escapar, es mejor que no lo intentes
Pero podría ser puesto y reventado la misma noche
Si tomaras mi mano
Nunca he pensado mucho en nada
Solo trata de arreglármelas con el ingenio que tengo
Pero podría ser un Einstein, no te jodas
Si tomaras mi mano
Si me tomas de la mano, podría luchar contra la policía
Y luego morir sonriendo cuando me dispararon
Si tomaras mi mano, sé que podría ser un mejor hombre
Finalmente encontrar una manera de elevarme por encima del mundo humilde en el que he estado viviendo
Podría hacer cualquier cosa, cualquier cosa
Si tomaras mi mano
Podría hacer cualquier cosa en absoluto
Si tomaras mi mano
Si tomaras mi mano