Traducción de la letra de la canción Please Come Back to Me - Masked Intruder

Please Come Back to Me (original)

I’ve been so sad and lonely
Ever since you went away
You were my one and only
Now I’m only one and I must say
I liked it better when you were around
Now that you’re gone the grass is all brown
And the skies are grey
I don’t know what to say
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me
You know I’m lost without you
Cause I was lost when I was with you, too
But now I’m losing it through and through
Seeing as how I was lost on you
I can’t excuse all the things that I’ve done
You hate my guts?
You ain’t the only one
Thought I was bad before?
Now I’m an open sore
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me
I liked it better when you were around
Now that you’re gone the grass is all brown
And the skies are grey
I don’t know what to say
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me
Baby, please come back to me

(traducción)

He estado tan triste y solo
Desde que te fuiste
Tú eras mi único y único
Ahora solo soy uno y debo decir
Me gustaba más cuando estabas cerca
Ahora que te has ido, la hierba está toda marrón
Y los cielos son grises
no se que decir
Cariño, por favor vuelve a mí
Cariño, por favor vuelve a mí
Sabes que estoy perdido sin ti
Porque yo también estaba perdido cuando estaba contigo
Pero ahora lo estoy perdiendo de principio a fin
Viendo como estaba perdido en ti
No puedo excusar todas las cosas que he hecho
¿Odias mis entrañas?
no eres el unico
¿Pensé que era malo antes?
Ahora soy una llaga abierta
Cariño, por favor vuelve a mí
Cariño, por favor vuelve a mí
Me gustaba más cuando estabas cerca
Ahora que te has ido, la hierba está toda marrón
Y los cielos son grises
no se que decir
Cariño, por favor vuelve a mí
Cariño, por favor vuelve a mí
Cariño, por favor vuelve a mí