Traducción de la letra de la canción Saturday Night Alone - Masked Intruder

Saturday Night Alone (original)

«Saturday Night Alone»
You only get so many Saturday nights in a summer
You only get so many Saturday nights in a year
You only get so many Saturday nights in a lifetime baby, I know
So why you wanna go and spend another Saturday night alone?
I spent so many Saturday night in the slammer
All those lonely nights just dreaming of you
There are only so many Saturday nights till I’m back there baby, I know
So I don’t wanna spend another Saturday night alone
All alone
You only get so many Saturday nights in a summer
It only takes one of those Saturday nights to fall in love
You only get so many Saturday nights in a lifetime baby, I know
So I don’t wanna spend another Saturday night alone
(All alone)
Another Saturday night all alone
All alone
You only get so many Saturday nights in a lifetime baby, I know
So why you wanna spend another Saturday night alone?

Saturday Night Alone (traducción)

«Sábado por la noche solo»
Solo tienes tantos sábados por la noche en un verano
Solo obtienes tantos sábados por la noche en un año
Solo tienes tantos sábados por la noche en un bebé de por vida, lo sé
Entonces, ¿por qué quieres ir y pasar otra noche de sábado sola?
Pasé tantos sábados por la noche en el slammer
Todas esas noches solitarias solo soñando contigo
Hay tantos sábados por la noche hasta que estoy de vuelta, bebé, lo sé
Así que no quiero pasar otro sábado por la noche solo
Todo solo
Solo tienes tantos sábados por la noche en un verano
Solo se necesita uno de esos sábados por la noche para enamorarse
Solo tienes tantos sábados por la noche en un bebé de por vida, lo sé
Así que no quiero pasar otro sábado por la noche solo
(Todo solo)
Otro sábado por la noche solo
Todo solo
Solo tienes tantos sábados por la noche en un bebé de por vida, lo sé
Entonces, ¿por qué quieres pasar otro sábado por la noche solo?