Traducción de la letra de la canción Silent Night - Masked Intruder

Silent Night (original)

Silent night
Promising night
All was cool
Prospects were bright
Then we ran into some pigs on their beat
They chased us right down the wintery street
What’s their problem for real?
What is their problem for real?
We ran for our lives
All through the night
Green slipped once, almost died
I mean it’s obvious cops are so lame
Protect and serve, give me a break
Presents were all that we wanted
Presents were all that we want
When we grew up, times were so tough
Christmas' sucked, we were all bummed
We just wanted to be like the rich kids
We just wanted to have half of their shit
What’s the big fucking deal?
It’s Christmas so just let us steal
It’s Christmas so just let us steal
It’s Christmas so just let us steal

Silent Night (traducción)

Noche silenciosa
noche prometedora
todo estuvo bien
Las perspectivas eran brillantes
Luego nos encontramos con algunos cerdos en su ritmo
Nos persiguieron por la calle invernal
¿Cuál es su problema de verdad?
¿Cuál es su problema de verdad?
Corrimos por nuestras vidas
Durante toda la noche
Green resbaló una vez, casi muere
Quiero decir que es obvio que los policías son tan tontos
Protege y sirve, dame un descanso
Los regalos eran todo lo que queríamos
Los regalos eran todo lo que queríamos
Cuando crecimos, los tiempos eran tan difíciles
Navidad apestaba, todos estábamos desanimados
Solo queríamos ser como los niños ricos
Solo queríamos tener la mitad de su mierda
¿Cuál es el maldito problema?
Es Navidad así que déjanos robar
Es Navidad así que déjanos robar
Es Navidad así que déjanos robar