Traducción de la letra de la canción Varför ska vi gå ut? - Maskinen

Varför ska vi gå ut? (original)

Sätter mig i sängen med ett ryck
Med min älskling oh shit vilken lyx
Festen den går över styr i mitt hus
Så varför ska jag gå ut?
Adidas Vasuma och guld
Som checkar från U-land i skuld
Du får ta några piller för vår red bull är slut
Men varför ska vi gå ut?
Jag är satt till denna jorden för att njuta
Jag har försökt men jag kan inte sluta
Klubbarna kan aldrig få så här bra ljud
Så varför ska vi gå ut?
Man ska fortsätta när allt är som roligast
Håller du inte med så bara dra med dina spolingar
Gå ut för att ta sig ett glas
Varför ska jag gå ut?
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Jag mins att en gång i tiden
Kände jag en vänn ifrån bygden
Som jämt hade brännvin i kylen
Och alltid riktigt gött sväng i frisyren
Han satt mest hemma och myste
Han hade pengar och vänner för livet
Även om dom jämt var på lyset
Och sa varför ska vi gå ut?
Folk fick komma hem till hans hus
Nån frågade vart vi drar när festen tar slut
Och dom andra stämde upp i kör i tamburen
Varför ska vi gå ut?
Så nu lever jag efter devisen
Att vi är här tills nån ringer polisen
Och du är hjärtligt välkommen hit
Men jag tänker inte gå ut!
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?
Mina grannar tjatar om att vi ska vara lugna
Dom brukar komma hem till oss och hämta sina ungar
Men sen när pappan gått så brukar hon och jag bli fulla
Sen så går vi in på mitt rum och vi slåss med kuddar
Hon brukar kittla mig och flörta hej vilt tills jag skrattar
Det slutar med att hennes man står utanför och knackar
Då höjer vi volymen snart så kommer han att fatta
Att manskinen är hans barns nya coola pappa
Varför ska jag gå, varför ska jag gå Varför ska jag gå ut?

(traducción)

Me mete en la cama con un idiota
Con mi amor oh mierda que lujo
La fiesta se me va de las manos en mi casa
Entonces, ¿por qué debería salir?
Adidas Vasuma y oro
Como cheques de U-land en deuda
Puedes tomar unas pastillas porque nuestro toro rojo está fuera
Pero, ¿por qué debemos salir?
Fui puesto en esta tierra para disfrutar
Lo he intentado pero no puedo parar
Los clubes nunca pueden sonar tan bien
Entonces, ¿por qué deberíamos salir?
Deberías continuar cuando todo es más divertido
Si no estás de acuerdo, simplemente arrastra los pies
Salir por una bebida
¿Por qué debería salir?
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
Recuerdo que había una vez
Conocí a un amigo del pueblo.
Quien siempre tenia brandy en la heladera
Y siempre un muy buen giro en el peinado.
La mayor parte del tiempo se sentaba en casa y se acurrucaba
Tenía dinero y amigos para toda la vida.
Aunque siempre estaban en
Y dijo ¿por qué deberíamos salir?
A la gente se le permitía volver a su casa.
Alguien preguntó a dónde vamos cuando termine la fiesta
Y los demás se levantaron a coro en la pandereta
¿Por qué debemos salir?
Así que ahora vivo según el lema
Que estamos aquí hasta que alguien llame a la policía
Y usted es muy bienvenido aquí
¡Pero no voy a salir!
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?
Mis vecinos nos están regañando para que nos callemos.
Suelen venir a nuestra casa a recoger a sus bebés.
Pero después de que el padre se ha ido, ella y yo solemos emborracharnos.
Luego entramos en mi habitación y tenemos una pelea de almohadas.
Suele hacerme cosquillas y coquetear salvajemente hasta que me río.
Su esposo termina parado afuera y llamando a la puerta.
Entonces subimos el volumen pronto y lo conseguirá.
Que el manskin es el nuevo padre genial de su hijo
¿Por qué debo ir, por qué debo ir ¿Por qué debo salir?