Traducción de la letra de la canción Lindansen - Movits!, Maskinen

Lindansen (original)

Mellan taken
Små marginaler
Roulette från röda torget
Saltomortaler
Som ett moln i byxor nånstans över huvudstaden
Vill va' en fågel men känner mig mera nyvaken
På en vinglig fot
Idiot
Vad gör han där uppe är han fanimej inte klok?
Västen i mocka o skjortan doppad i indigo
Visslar marseljäsen i snedtrampade gympaskor
Höghöjd
Flight-mode
Janelle Monae
Tightrope
Höjdskräck
Högmod
Oförsäkrad
Självgod
Trumvirvel
Blåsorkester
Orkestrerat elddop
Stadstorget
Storpublik
Väntar på mitt självmord
Motvind
Minusgrader
Ständigt under knivhot
Jantelagen
Hoppas linan brister
Tids nog
100 meter från marken säker död om jag faller ner
O ju mera ja dansar desto fler som vill se det ske
Och ju längre det är ner, gatstenen blir problem
Åskådarna blir fler, desto fler vill se mig falla
Som en kolibri
Sparven från Minsk
Ett rakblad i badkaret, en Polanski film
Nånstans emellan trottoaren o fantasin
Guldpläterat Eurobonus inre rösten ropar Flyg!
Oemotståndlig längtan att prova vingarna
Vaxet smälter, fjärdrarna faller jag bränner fingrarna
Lever livet nu se på bilderna ifrån tidningar
Kodak moment baby blickarna mot linserna
I samma stund som jag älskar det e jag livrädd
Slak lina Broadway mot döden
Som sprit & sömntabletter
Vinklippt origamifågel fångar vinden lätt
Hitchkock scenerna du aldrig sett
Ju högre upp upp
Desto tunnare luft
Paus
Andas in en mun
Syret självantänder
Faller ner som Hindenburg
Hade nog hoppats att kunna stanna på topp en stund
Höjdsjukan gör sig påmind, allting snurrar runt
Så fort att det e svårt att hålla balansen
Andnöd, känns som ja drabbats av lungcancer
Höjdskräcken snackar om avståndet till marken
O blåser allt värre ju närmre man kommer kanten
Och om det händer jag trillar av
Upp ur askan fågeln fuckin' Fenix som en ny dag
Byter pengarna mot vingar o lämnar en tom grav
Om jag faller igen gör ja nog likadant

Lindansen (traducción)

entre las tareas
Márgenes pequeños
Ruleta desde el cuadrado rojo
saltomortaler
Como una nube en pantalones en algún lugar sobre la capital
Quiero un pájaro pero me siento más despierto
En un pie tambaleante
Estúpido
¿Qué hace ahí arriba? ¿No es fanimej sabio?
El chaleco de ante y la camisa bañada en añil
El malvavisco silba en zapatos de gimnasia oblicuamente pisoteados
Alto
Modo vuelo
Janelle Monáe
Cuerda de equilibrista
Miedo a las alturas
Orgullo
sin seguro
Satisfecho
vórtice de tambor
Banda
Bautismo de fuego orquestado
Stadstorget
Gran audiencia
Esperando mi suicidio
Viento en contra
grados negativos
Constantemente bajo amenaza de cuchillo
Jantelagen
Espero que la línea se rompa
A tiempo
100 metros del suelo muerte segura si me caigo
Ay, cuanto más sí, más baila la gente que quiere verlo pasar
Y cuanto más abajo, el pavimento se convierte en un problema
Cuantos más espectadores, más gente quiere verme caer
como un colibrí
El gorrión de Minsk
Una navaja en la bañera, una película de Polanski
En algún lugar entre la acera y la imaginación
La voz interior de Eurobonus chapada en oro grita ¡Vuela!
Irresistibles ganas de probar las alitas
La cera se derrite, las plumas caen me quemo los dedos
Vive la vida ahora mira las fotos de los periódicos
Kodak moment baby mira las lentes
A la vez que me encanta, me aterra
Línea floja de Broadway hasta la muerte
Como el alcohol y las pastillas para dormir
El pájaro de origami cortado en vino atrapa el viento fácilmente
Escenas de Hitchcock que nunca viste
Cuanto más arriba
Cuanto más delgado es el aire
Pausa
Inhala por la boca
El oxígeno se enciende solo.
Cae como Hindenburg
Probablemente había esperado poder permanecer en la cima por un tiempo.
Se recuerda el mal de altura, todo da vueltas
Tan rápido que es difícil mantener el equilibrio
Dificultad para respirar, se siente como sí ha sufrido de cáncer de pulmón
El miedo a las alturas habla de la distancia al suelo
O sopla peor y peor cuanto más te acercas al borde
Y si eso sucede, me caeré
De las cenizas, el pájaro fénix como un nuevo día
Cambia el dinero por alas y deja una tumba vacía.
Si vuelvo a caer, probablemente haré lo mismo