| Master P
| Maestro P
|
| Only God Can Judge Me
| Sólo Dios puede juzgarme
|
| Return of Da Don
| El regreso de Da Don
|
| f/ Silkk the Shocker
| f/ Silkk el Sorprendente
|
| Thanks to for these lyrics.
| Gracias a por estas letras.
|
| It’s oahkay mayn! | ¡Es oahkay mayn! |
| Yeh it’s oahkay (it's oahkay mayn)
| Sí, es oahkay (es oahkay mayn)
|
| They don’t wanna see you retire mayn (uh-ahh)
| No quieren verte retirar mayn (uh-ahh)
|
| Why dey wanna fuck witchu? | ¿Por qué quieren follar con Witchu? |
| Why do they wanna fuck witchu?
| ¿Por qué quieren follar contigo?
|
| We don’t bother nobody (nobody mayn)
| No molestamos a nadie (nadie puede)
|
| We don’t bother nobody (nobody) unless somebody bother us
| No molestamos a nadie (nadie) a menos que alguien nos moleste
|
| They wanna bring it now? | ¿Quieren traerlo ahora? |
| (They wanna bring it?)
| (¿Quieren traerlo?)
|
| We can bring it dere mayn (We can do this mayn!)
| Podemos traerlo dere mayn (¡Podemos hacer esto mayn!)
|
| So fuckin big (so big) so fuckin big
| Tan jodidamente grande (tan grande) tan jodidamente grande
|
| Run Forrest! | ¡Corre Forrest! |
| Ha HAHHH!
| ¡Ja, HAHHH!
|
| I’m right behind you nigga so you can’t hide
| Estoy justo detrás de ti, negro, así que no puedes esconderte
|
| You done FUCKED UP now!
| ¡Has terminado de JODER ahora!
|
| Shay hello to my little friend!
| Shay hola a mi pequeño amigo!
|
| YO hah YO hah YO hah
| YO hah YO hah YO hah
|
| Yo.
| Yo.
|
| Look what y’all made me do nigga, we just tryin to live
| Mira lo que me hicieron hacer nigga, solo estamos tratando de vivir
|
| Crossed the family one time, and we ain’t tryin to forgive
| Cruzamos a la familia una vez, y no estamos tratando de perdonar
|
| We ain’t nuttin but some thug niggaz that’s, trapped in crime
| No somos locos, sino un matón niggaz que está atrapado en el crimen
|
| And how we end our beef? | ¿Y cómo terminamos nuestra carne? |
| We click clack them nines
| Hacemos clic en ellos nueves
|
| I was taught at the beginning taught to win it
| Me enseñaron al principio enseñaron a ganarlo
|
| DON’T FUCK WIT ME MAYN!
| ¡NO ME JODAS, MAYN!
|
| I got a short temper
| tengo mal genio
|
| Niggaz spreadin rumors tappin our phones make a nigga, wanna do bad
| Niggaz difunde rumores tocando nuestros teléfonos para hacer un negro, quiero hacer algo malo
|
| ? | ? |
| get money stashed,? | obtener dinero escondido,? |
| on his ass
| en su culo
|
| Foreign cars with at least a hundred on dash
| Coches extranjeros con al menos cien en el tablero
|
| (You thought you’d be paid right?) But not this rich
| (Pensaste que te pagarían, ¿verdad?) Pero no tan rico
|
| Thought about a, 4 or 5, then a brother betta, cop me a 6
| Pensé en un, 4 o 5, luego un hermano betta, cómprame un 6
|
| Now find me in the studio somewhere, droppin hits
| Ahora encuéntrame en el estudio en algún lugar, soltando éxitos
|
| Overlookin the product somewhere, choppin bricks
| Pasando por alto el producto en alguna parte, cortando ladrillos
|
| We makin the hood, or we gon' TAKE IT TO THE HOOD
| Hacemos el capó, o lo llevamos al capó
|
| Yeah we gangsters difference between us and y’all
| Sí, nosotros, los mafiosos, diferenciamos entre nosotros y todos ustedes
|
| WE MAKE IT LOOK GOOD
| HACEMOS QUE SE VE BIEN
|
| TAKE E’RYTHING DEEP go all out
| TOMA TODO LO PROFUNDO haz todo lo posible
|
| Said E’RYTHING — y’all know what we about
| Dijo TODO, todos saben de qué se trata
|
| If you a soldier, then raise your rags
| Si eres un soldado, levanta tus harapos
|
| But if you a hater, you better hide your flags
| Pero si eres un hater, es mejor que escondas tus banderas
|
| But if you a soldier, then raise your rags
| Pero si eres un soldado, levanta tus harapos
|
| But if you a hater, you better hide your flags
| Pero si eres un hater, es mejor que escondas tus banderas
|
| Now if you a soldier, raise your rags
| Ahora, si eres un soldado, levanta tus harapos
|
| But if you a hater, you better hide your flags
| Pero si eres un hater, es mejor que escondas tus banderas
|
| But if you a soldier, raise your rags
| Pero si eres un soldado, levanta tus harapos
|
| But if you a hater, you better hide your flags
| Pero si eres un hater, es mejor que escondas tus banderas
|
| I told y’all the ghetto was a trap, but y’all fools didn’t listen
| Les dije que el ghetto era una trampa, pero ustedes, tontos, no escucharon
|
| I mean you like to cut class that’s why you always missin
| Quiero decir que te gusta saltarte la clase, por eso siempre te pierdes.
|
| Are you broke, are you old, are you rich, are you cold
| ¿Estás arruinado, eres viejo, eres rico, eres frío?
|
| Are you mad at me cause yo' shit didn’t go gold?
| ¿Estás enojado conmigo porque tu mierda no se convirtió en oro?
|
| Take a slug to the dome nigga boo-yaa boo-yaa
| Lleva una babosa a la cúpula nigga boo-yaa boo-yaa
|
| Cause I squeeze the fuckin trigger, ha hahh!
| Porque aprieto el maldito gatillo, ¡ja, ja!
|
| Now I’m back for revenge nigga, fuck your friends
| Ahora estoy de vuelta para vengarme nigga, que se jodan tus amigos
|
| I got automatic weapons that’ll, do you in
| Tengo armas automáticas que, ¿entiendes?
|
| Fuck with SILKK, then you fuckin with P
| A la mierda con SILKK, luego jodes con P
|
| But if you FUCK WITH MY MONEY, then you fuckin with me
| Pero si JODES CON MI DINERO, entonces jodes conmigo
|
| See it’s real out in the streets and y’all niggaz be fakin
| Mira, es real en las calles y todos ustedes niggaz están fingiendo
|
| We all about the cheddar y’all bout grits and bacon
| Todo sobre el queso cheddar, sobre sémola y tocino
|
| I’m bout gettin paid for life, y’all bout livin trife
| Estoy a punto de que me paguen de por vida, todos ustedes están a punto de vivir trife
|
| And that Benz that you lovin, I had it the other night
| Y ese Benz que amas, lo tuve la otra noche
|
| Ya heard me? | ¿Me escuchaste? |
| Hoody Hooooo! | Sudadera con capucha ¡Hooooo! |
| Two mo' nigga! | ¡Dos meses, negro! |