| This goes to all y’all BITCH ASS niggas
| Esto va para todos ustedes BITCH ASS niggas
|
| That got the motherfuckin game twisted
| Eso hizo que el maldito juego se torciera
|
| Get it how you live, hehehehe
| Consíguelo como vives, jejejeje
|
| UH-OHHHHHHHHHH! | ¡UH-OHHHHHHHHHHH! |
| (Hoody hoooo!)
| (¡Sudadera con capucha!)
|
| It’s on!
| ¡Esta encendido!
|
| — repeat 6X
| — repetir 6X
|
| It’s on now nigga we ready (it's on!)
| Está encendido ahora nigga, estamos listos (¡está encendido!)
|
| I’m on the block, and I keep my nine cocked
| Estoy en el bloque, y mantengo mis nueve amartillados
|
| I got a problem — it’s handled, with some automatic shots
| Tengo un problema: está solucionado con algunos disparos automáticos.
|
| See I’m a thug — and I love to smoke weed
| Mira, soy un matón y me encanta fumar hierba
|
| And I’m a hustler — that mean I love to serve fiends
| Y soy un estafador, eso significa que me encanta servir a los demonios
|
| I’m from the 3rd Ward, Callio', and I’mma represent it
| Soy del tercer distrito, Callio', y lo represento
|
| You don’t know me? | ¿No me conoces? |
| You better stay out of my business
| Será mejor que te quedes fuera de mi negocio
|
| Cause I float like a butterfly and I sting like a bee
| Porque floto como una mariposa y pico como una abeja
|
| But nigga I don’t box, I’m the M to the P
| Pero nigga no boxeo, soy la M a la P
|
| I crush domes — I got some niggas that’ll break bones
| Aplasto cúpulas, tengo algunos niggas que romperán huesos
|
| And if I can’t catch you, then I’mma follow yo' bitch home
| Y si no puedo atraparte, entonces seguiré a tu perra a casa
|
| We got beef — then you know I can’t sleep
| Tenemos carne de res, entonces sabes que no puedo dormir
|
| And if it’s a war — then we can take it to the streets
| Y si es una guerra, entonces podemos llevarla a las calles.
|
| — repeat 4X
| — repetir 4X
|
| It’s on now nigga we ready (it's on!)
| Está encendido ahora nigga, estamos listos (¡está encendido!)
|
| P fuck them niggas — bout to get the duct tape and WRAP THIS BITCH UP
| P, que se jodan los niggas, a punto de conseguir la cinta adhesiva y ENVOLVER A ESTA PERRA
|
| Talkin that shit on the record you better be ready to BACK THAT SHIT UP
| Hablando esa mierda en el registro, será mejor que estés listo para RESPALDAR ESA MIERDA
|
| Ya, mama ain’t gon' let cha come outside if she know what I’mma do to you
| Ya, mamá no va a dejar que cha salga si sabe lo que voy a hacerte
|
| Hatin behind our back but when you see us you hollerin hoody hoo
| Odiando a nuestras espaldas, pero cuando nos ves gritas encapuchado hoo
|
| (HOODY HOOO!) Fake ass record companies, y’all niggas is roody-poot
| (¡HOODY HOOO!) Compañías discográficas falsas, todos ustedes niggas son roody-poot
|
| Y’all niggas ain’t soldiers on the street
| Ustedes, niggas, no son soldados en la calle
|
| Y’all niggas is dick in the booty (y'all don’t want none)
| Todos ustedes, niggas, son una polla en el botín (ustedes no quieren ninguno)
|
| Bitch I’m CURSIN, cause it’s PERSONAL (y'all don’t want none)
| Perra, soy MALDICIÓN, porque es PERSONAL (ustedes no quieren ninguno)
|
| Use my name I’m gon' be STOMPIN, CHOKIN, HURTIN
| Usa mi nombre. Voy a ser STOMPIN, CHOKIN, HURTIN
|
| Jump in that water if you wanna
| Salta a esa agua si quieres
|
| I’mma catch y’all in that corner, pull it out and PUT IT ON YA
| Voy a atraparlos a todos en esa esquina, sacarlo y PONERLO EN YA
|
| Y’all bitches got more mouth than you got heart
| Todas las perras tienen más boca que corazón
|
| You got more hype than you got money
| Tienes más publicidad que dinero
|
| Y’all niggas don’t want me to start!
| ¡Todos los niggas no quieren que comience!
|
| We see more millions in a year than y’all niggas gon' know about
| Vemos más millones en un año de lo que ustedes niggas van a saber
|
| Let a nigga get a little attention then a nigga wan' show out
| Deja que un negro reciba un poco de atención y luego un negro quiere aparecer
|
| But we gon' stay bout it through the 2000 and check domes
| Pero nos quedaremos en eso hasta el 2000 y revisaremos las cúpulas
|
| Oahkayyyyyyy… BRING IT ON!
| Oahkayyyyyyy... ¡Adelante!
|
| Y’all don’t want none, we ready
| Ustedes no quieren ninguno, estamos listos
|
| Y’all don’t want none, we ready
| Ustedes no quieren ninguno, estamos listos
|
| Y’all don’t want none, we ready
| Ustedes no quieren ninguno, estamos listos
|
| We ready, we ready
| Estamos listos, estamos listos
|
| — repeat 8X
| — repetir 8X
|
| It’s on now nigga we ready (it's on!)
| Está encendido ahora nigga, estamos listos (¡está encendido!)
|
| — repeat 4X over last two parts
| — repetir 4X en las últimas dos partes
|
| Down South niggas we ready
| Down South niggas estamos listos
|
| East coast niggas we ready
| Niggas de la costa este estamos listos
|
| West coast niggas we ready
| Niggas de la costa oeste estamos listos
|
| Midwest niggas we ready
| Niggas del medio oeste estamos listos
|
| We ready, we ready, we ready, we ready
| Estamos listos, estamos listos, estamos listos, estamos listos
|
| Hahah real niggas, we ready
| Hahah niggas de verdad, estamos listos
|
| Real bitches, we ready
| Perras reales, estamos listos
|
| No Limit, we ready
| Sin límite, estamos listos
|
| All my soldiers, we ready
| Todos mis soldados, estamos listos
|
| Haaaaaaa, ain’t nuttin changed nigga
| Haaaaaaa, no es Nuttin cambiado nigga
|
| We still the same | Seguimos siendo los mismos |