Traducción de la letra de la canción Sixteen and Pretty - Math and Physics Club

Sixteen and Pretty (original)

I’m kissing my first kiss
I’m wishing my first wish
In my life we had such fun
You and me- we’re the only ones
We’re sneaking out till dawn
Out across the neighbor’s lawn
The smell of grass and cigarettes
Pirouettes around our heads
Oh, what did we know, we were just sixteen and pretty
Oh, God only knows, I was just like any other boy
Staring through the window glass
I took your photograph
With my reflection looking back
Memories in white and black
Oh, what did we know, we were just sixteen and pretty
Oh, God only knows, I was just like any other boy
I’m kissing my first kiss
I’m wishing my first wish
In my life we had such fun
You and me- we’re the only ones x6

(traducción)

estoy besando mi primer beso
Estoy deseando mi primer deseo
En mi vida nos divertimos tanto
tu y yo somos los unicos
Nos escabullimos hasta el amanecer
Al otro lado del césped del vecino
El olor a hierba y cigarrillos.
Piruetas alrededor de nuestras cabezas
Oh, qué sabíamos, solo teníamos dieciséis años y eramos bonitos
Oh, solo Dios sabe, yo era como cualquier otro chico
Mirando a través del cristal de la ventana
tomé tu fotografía
Con mi reflejo mirando hacia atrás
Recuerdos en blanco y negro
Oh, qué sabíamos, solo teníamos dieciséis años y eramos bonitos
Oh, solo Dios sabe, yo era como cualquier otro chico
estoy besando mi primer beso
Estoy deseando mi primer deseo
En mi vida nos divertimos tanto
tu y yo somos los unicos x6