Traducción de la letra de la canción Weekends Away - Math and Physics Club

Weekends Away (original)

We’re heading south on a moonlit night
I rest my head on your shoulder and close my eyes
You’ve got your baggage and I’ve got mine
We’ll hide away with the coastline as our guide
Weekends away, just you and I
I read the map, while you do all the driving
I’m getting sleepy, but you’re just fine
We’ll drive all night, let the miles stretch out behind us
Weekends away just you and I
I read the map, while you do all the driving
(While you do all the driving)
Weekends away, just you and I
I read the map, while you do all the driving
(While you do all the driving)
While you do all the driving
(While you do all the driving)
While you do all the driving

(traducción)

Nos dirigimos al sur en una noche de luna
Descanso mi cabeza en tu hombro y cierro los ojos
Tú tienes tu equipaje y yo tengo el mío
Nos esconderemos con la costa como nuestra guía
Fines de semana fuera, solo tú y yo
Yo leo el mapa, mientras tú haces toda la conducción
Tengo sueño, pero estás bien.
Conduciremos toda la noche, dejaremos que las millas se extiendan detrás de nosotros
Fines de semana solos tu y yo
Yo leo el mapa, mientras tú haces toda la conducción
(Mientras tú haces toda la conducción)
Fines de semana fuera, solo tú y yo
Yo leo el mapa, mientras tú haces toda la conducción
(Mientras tú haces toda la conducción)
Mientras tú haces toda la conducción
(Mientras tú haces toda la conducción)
Mientras tú haces toda la conducción