Traducción de la letra de la canción Tis so Sweet to Trust in Jesus - Matt Carlson

Tis so Sweet to Trust in Jesus (original)

'Tis so sweet to trust in Jesus,
Just to take Him at His Word;
Just to rest upon His promise,
And to know, «Thus saith the Lord!»
Refrain:
Jesus, Jesus, how I trust Him!
How I’ve proved Him o’er and o’er;
Jesus, Jesus, precious Jesus!
Oh, for grace to trust Him more!
Oh, how sweet to trust in Jesus,
Just to trust His cleansing blood;
And in simple faith to plunge me
'Neath the healing, cleansing flood!
Yes, 'tis sweet to trust in Jesus,
Just from sin and self to cease;
Just from Jesus simply taking
Life and rest, and joy and peace.
I’m so glad I learned to trust Thee,
Precious Jesus, Savior, Friend;
And I know that Thou art with me,
Wilt be with me to the end.

(traducción)

Es tan dulce confiar en Jesús,
Solo para tomarlo en Su Palabra;
Solo para descansar en Su promesa,
Y saber, «¡Así dice el Señor!»
Abstenerse:
¡Jesús, Jesús, cuánto confío en Él!
Cómo lo he probado una y otra vez;
¡Jesús, Jesús, precioso Jesús!
¡Oh, por la gracia de confiar más en Él!
¡Oh, qué dulce es confiar en Jesús,
Solo para confiar en Su sangre limpiadora;
Y en fe simple para sumergirme
¡Bajo el diluvio sanador y purificador!
Sí, es dulce confiar en Jesús,
Solo del pecado y el yo para cesar;
Solo de Jesús simplemente tomando
Vida y descanso, alegría y paz.
Estoy tan contenta de haber aprendido a confiar en Ti,
Precioso Jesús, Salvador, Amigo;
y sé que tú estás conmigo,
Estarás conmigo hasta el final.