Traducción de la letra de la canción He Lives - Matt Carlson

He Lives (original)

I serve a risen Savior, Hes in the world today;
I know that He is living, whatever men may say;
I see His hand of mercy, I hear His voice of cheer, And just the time I need
Him, Hes always near.
He lives, He lives, Christ Jesus lives today!
He walks with me and talks with me A-long lifes narrow way.
He lives, He lives, salvation to impart!
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart.
In all the world around me I see His loving care,
And tho my heart grows weary, I never will despair;
I know that He is leading thro all the stormy blast,
The day of His appearing will come at last.
He lives, He lives, Christ Jesus lives today!
He walks with me and talks with me A-long lifes narrow way.
He lives, He lives, salvation to impart!
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart.
Rejoice, Rejoice, O Christian, lift up your voice and sing
Eternal hallelujahs to Jesus Christ the King!
The Hope of all who seek Him, the Help of all who find,
None other is so living, so good and kind.
He lives, He lives, Christ Jesus lives today!
He walks with me and talks with me A-long lifes narrow way.
He lives, He lives, salvation to impart!
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart.

(traducción)

Sirvo a un Salvador resucitado, Él está en el mundo hoy;
sé que Él vive, digan lo que digan los hombres;
Veo Su mano de misericordia, escucho Su voz de alegría, Y justo el tiempo que necesito
Él, siempre está cerca.
¡Él vive, Él vive, Cristo Jesús vive hoy!
Él camina conmigo y habla conmigo por el camino angosto de una larga vida.
¡Él vive, Él vive, salvación para impartir!
¿Me preguntas cómo sé que Él vive?
Él vive dentro de mi corazón.
En todo el mundo que me rodea veo Su amoroso cuidado,
Y aunque mi corazón se canse, nunca desesperaré;
Sé que Él está guiando a través de todo el estallido tormentoso,
El día de Su aparición llegará por fin.
¡Él vive, Él vive, Cristo Jesús vive hoy!
Él camina conmigo y habla conmigo por el camino angosto de una larga vida.
¡Él vive, Él vive, salvación para impartir!
¿Me preguntas cómo sé que Él vive?
Él vive dentro de mi corazón.
Alégrate, Alégrate, oh cristiano, levanta tu voz y canta
¡Aleluyas eternas a Jesucristo Rey!
la esperanza de todos los que lo buscan, la ayuda de todos los que encuentran,
Ningún otro es tan vivo, tan bueno y amable.
¡Él vive, Él vive, Cristo Jesús vive hoy!
Él camina conmigo y habla conmigo por el camino angosto de una larga vida.
¡Él vive, Él vive, salvación para impartir!
¿Me preguntas cómo sé que Él vive?
Él vive dentro de mi corazón.