Traducción de la letra de la canción Goodbye - Matt Goss

Goodbye (original)

I understand that there must be pain
It’s designed to illuminate the joy
Cos, all of life needs the darkest rain
To love you, I never had a choice
Civility needs itself to live
I know that you would let it die
The self-obsessed, only love within
Not at the lonely man that you lay beside
So I’ll say goodbye
I really, really, oh, I really did try
God knows you’ve hurt me inside
Tonight there’s a feeling that I cannot hide
Are you glad you’ve made a grown
You seem proud you’ve made a grown man cry
Waiting for the light
I’m so tired, I’ve gotta keep on
Driving through the night
To find a home, a peaceful place to call my own
My heart has had enough of fighting
With the one I love
I’m so tired of fighting
I don’t know if I love you anymore
Anymore, no, I don’t know if I love you anymore

(traducción)

Entiendo que debe haber dolor
Está diseñado para iluminar la alegría.
Porque toda la vida necesita la lluvia más oscura
Para amarte, nunca tuve elección
La civilidad se necesita a sí misma para vivir
Sé que lo dejarías morir
El auto-obsesionado, solo amor dentro
No al hombre solitario al lado del que yacías
Así que me despediré
Realmente, realmente, oh, realmente lo intenté
Dios sabe que me has lastimado por dentro
Esta noche hay un sentimiento que no puedo ocultar
¿Estás contento de haber hecho un adulto?
Pareces orgulloso de haber hecho llorar a un hombre adulto.
esperando la luz
Estoy tan cansada, tengo que seguir
Conducir a través de la noche
Para encontrar un hogar, un lugar pacífico para llamarlo mío
Mi corazón ha tenido suficiente de pelear
Con el que amo
Estoy tan cansado de pelear
ya no se si te quiero
Ya no, ya no se si te quiero