Traducción de la letra de la canción Footprints - Matt Hammitt

Footprints (original)

Oh, it’s amazing, flipping these pages
What’s happened through all these years
Down in the basement, looking through the ages
I can see it so clear
Things from this old house
Really mean something now
Like that poem that I used to hear
Hanging 'round everywhere
I used to write it off
Just a picture on the wall
But now that I’ve lived some life
Been through some bitter times
I can understand
That one set of footprints in the sand
Oh, those lonely roads that I walked
Sleepless nights that I thought
I was on my own
But those footprints behind me
They tell the story
You carried me all along
Things aren’t what they seem
Sometimes there’s more than what we see
Like that poem that I used to hear
Hanging 'round everywhere
I used to write it off
Just a picture on the wall
But now that I’ve lived some life
Been through some bitter times
I can understand
That one set of footprints in the sand
And when I stop to look back
I can see Your faithfulness
Written in the prints that You leave
You are more than here with me
Oh, Lord, You carry me
You are my strength when I’m weak
I see what’s ahead of me
When I look back
At that poem that I used to hear
I saw it everywhere
I used to write it off
Now it’s hanging on my wall
I still have some life to live
One thing, I’m sure of it
You’ll be with me to the end
And I see that one set of Your footprints again
You carry me, You carry me
So I can rest, I can rest
You carry me, You carry me
So I can rest, I can rest
You carry me, You carry me
So I can rest, I can rest
You carry me, You carry me
So I can rest, I can rest

Footprints (traducción)

Oh, es asombroso, voltear estas páginas
Lo que ha pasado a través de todos estos años
Abajo en el sótano, mirando a través de las edades
Puedo verlo tan claro
Cosas de esta vieja casa
Realmente significa algo ahora
Como ese poema que solía escuchar
Dando vueltas por todas partes
Solía ​​escribirlo
Solo una imagen en la pared
Pero ahora que he vivido algo de vida
He pasado por algunos momentos amargos
Puedo entender
Ese conjunto de huellas en la arena
Oh, esos caminos solitarios que caminé
Noches de insomnio que pensé
Yo estaba sólo
Pero esas huellas detrás de mí
ellos cuentan la historia
Me llevaste todo el tiempo
Las cosas no son lo que parecen
A veces hay más de lo que vemos
Como ese poema que solía escuchar
Dando vueltas por todas partes
Solía ​​escribirlo
Solo una imagen en la pared
Pero ahora que he vivido algo de vida
He pasado por algunos momentos amargos
Puedo entender
Ese conjunto de huellas en la arena
Y cuando me detengo a mirar atrás
Puedo ver tu fidelidad
Escrito en las huellas que dejas
Estás más que aquí conmigo
Oh, Señor, me llevas
Eres mi fuerza cuando estoy débil
Veo lo que está delante de mí
Cuando miro hacia atrás
A ese poema que solía escuchar
lo vi por todas partes
Solía ​​escribirlo
Ahora está colgado en mi pared
Todavía tengo algo de vida por vivir
De una cosa estoy seguro
Estarás conmigo hasta el final
Y veo ese conjunto de Tus huellas de nuevo
Me llevas, me llevas
Entonces puedo descansar, puedo descansar
Me llevas, me llevas
Entonces puedo descansar, puedo descansar
Me llevas, me llevas
Entonces puedo descansar, puedo descansar
Me llevas, me llevas
Entonces puedo descansar, puedo descansar