Traducción de la letra de la canción Holding You - Matt Hammitt

Holding You (original)

Mother in a waiting room
Wondering if she’ll hold him soon
In the darkness searching for some light
People say it’ll be alright
People tell you to hold on tight
But what do you have to hold on to tonight?
Where will you find
Peace when you cry?
In these hard times
It’s not in what you hold onto
It’s in the one who’s holding you tonight
It’s like staring down a wishing well
The voice inside cries out for help
But you’ve never felt so helpless in your life
Time becomes the enemy
You just got to wait and see
While all the world is simply passing by And where will you find
Peace when you cry?
In these hard times
It’s not in what you hold onto
It’s in the one who’s holding you tonight
You are safe in the arms of the father
You are safe in the arms of the father
You are safe in the arms of the father
Where will you find
Peace when you cry?
In these hard times
It’s not in what you hold onto
It’s in the who’s holding you tonight

(traducción)

Madre en una sala de espera
Preguntándome si ella lo abrazará pronto
En la oscuridad buscando algo de luz
La gente dice que todo estará bien
La gente te dice que te agarres fuerte
Pero, ¿a qué tienes que aferrarte esta noche?
¿Dónde encontrarás
¿Paz cuando lloras?
En estos tiempos difíciles
No está en lo que te aferras
Está en el que te está abrazando esta noche
Es como mirar un pozo de los deseos
La voz interior grita pidiendo ayuda.
Pero nunca te has sentido tan impotente en tu vida
El tiempo se convierte en el enemigo
Solo tienes que esperar y ver
Mientras todo el mundo está simplemente pasando ¿Y dónde encontrarás
¿Paz cuando lloras?
En estos tiempos difíciles
No está en lo que te aferras
Está en el que te está abrazando esta noche
Estás a salvo en los brazos del padre
Estás a salvo en los brazos del padre
Estás a salvo en los brazos del padre
¿Dónde encontrarás
¿Paz cuando lloras?
En estos tiempos difíciles
No está en lo que te aferras
Está en quién te sostiene esta noche