Traducción de la letra de la canción Come Out Of The Woods - Matthew And The Atlas

Come Out Of The Woods (original)

Hey!
Winter has gone — and the leaves weave through the forest
I know that you believe —
And through these hands I will receive —
A gift all golden and bright
And it returned to me through the morning light
Hey!
Brother of mine — will you go where I can not follow?
I played for the Queen —
She put her scar upon my skin —
And twisted out of shape asking for more
Well I’m twisted out of shape knocking at your door (your door)
Come down from the trees — you’ve been gone too long
Return to the house that you came from
Turn back on the road you traveled upon
I stand — wasted
Come out of the woods
Hey!
Autumn has come — and the wind scatters the dead leaves
I put my back toward the sun — and I will sleep when I am done
You would have choked trying to make it on your own
Well you’re twisted out of shape — and my, you’ve grown (you've grown)
Come down from the trees — you’ve been gone too long
Return to the house that you came from
Turn back on the road you traveled upon
I stand — wasted
Come out of the woods
Hey!
Winter has gone — and the leaves weave through the forest
I know that you believe —
And through these hands I will receive —
A gift all golden and bright
And it returned to me through the morning light

Come Out Of The Woods (traducción)

¡Oye!
El invierno se ha ido, y las hojas se entrelazan a través del bosque
Sé que crees...
Y a través de estas manos recibiré:
Un regalo todo dorado y brillante
Y volvió a mí a través de la luz de la mañana
¡Oye!
Hermano mío, ¿irás adonde yo no pueda seguirte?
Jugué para la Reina—
Puso su cicatriz en mi piel—
Y torcido fuera de forma pidiendo más
Bueno, estoy torcido fuera de forma llamando a tu puerta (tu puerta)
Baja de los árboles, te has ido demasiado tiempo
Regresa a la casa de donde viniste
Vuelve al camino por el que viajaste
Estoy de pie, perdido
Sal del bosque
¡Oye!
Ha llegado el otoño, y el viento esparce las hojas muertas
Pongo mi espalda hacia el sol, y dormiré cuando termine.
Te hubieras ahogado tratando de hacerlo por tu cuenta
Bueno, estás torcido y fuera de forma, y ​​vaya, has crecido (has crecido)
Baja de los árboles, te has ido demasiado tiempo
Regresa a la casa de donde viniste
Vuelve al camino por el que viajaste
Estoy de pie, perdido
Sal del bosque
¡Oye!
El invierno se ha ido, y las hojas se entrelazan a través del bosque
Sé que crees...
Y a través de estas manos recibiré:
Un regalo todo dorado y brillante
Y volvió a mí a través de la luz de la mañana