Traducción de la letra de la canción Modern World - Matthew And The Atlas

Modern World (original)

I don’t feel right, I couldn’t find a way
Running at midnight, I’m sleeping in the day
Nothing’s forever, nothing in the end
It doesn’t matter, we can still pretend
We’re burning the years, they’re burning in the sky
Feel too connected, rivers in your eyes
Need to dissect it, it’s taking up my time
Need to direct it
I couldn’t face it
I couldn’t face it, the modern world
You can’t fake it
You can’t fake it, you’re a fading sun
You can make it
You can make it, when you don’t need anyone
Not anyone
You’re part of the pack now, there’s nothing you can bring
Part of the motion, a puppet on a string
I can’t change it and even if I could
I can’t see it or do any good
I couldn’t face it
I couldn’t face it, the modern world
You can’t fake it
You can’t fake it, you’re a fading sun
You can make it
You can make it when you don’t need anyone
Not anyone
I couldn’t face it, the modern world
You can’t fake it, you’re a fading sun
You can make it when you don’t need anyone

Modern World (traducción)

No me siento bien, no pude encontrar una manera
Corriendo a medianoche, estoy durmiendo en el día
Nada es para siempre, nada al final
No importa, todavía podemos fingir
Estamos quemando los años, están ardiendo en el cielo
Siéntete demasiado conectado, ríos en tus ojos
Necesito diseccionarlo, me está quitando tiempo
Necesito dirigirlo
no pude enfrentarlo
No podía enfrentarlo, el mundo moderno
no puedes fingir
No puedes fingir, eres un sol que se desvanece
Tu puedes hacerlo
Puedes hacerlo, cuando no necesitas a nadie
No cualquiera
Eres parte del paquete ahora, no hay nada que puedas traer
Parte del movimiento, una marioneta en una cuerda
No puedo cambiarlo y aunque pudiera
No puedo verlo ni hacer ningún bien
no pude enfrentarlo
No podía enfrentarlo, el mundo moderno
no puedes fingir
No puedes fingir, eres un sol que se desvanece
Tu puedes hacerlo
Puedes hacerlo cuando no necesites a nadie
No cualquiera
No podía enfrentarlo, el mundo moderno
No puedes fingir, eres un sol que se desvanece
Puedes hacerlo cuando no necesites a nadie