Traducción de la letra de la canción Temple - Matthew And The Atlas

Temple (original)

We wanted to remember everything that we’d forgotten
We wanted to believe that we were not fading
In the temple we were unfolding
In the crooked shadow of the morning
In the half-light we saw a window to the door
We were just lonely kids
Living in a faded town
We were just lonely kids
Just
We were living in the moment when the past became the present
A memory unfurling, a simple truth returning
In my mind I hear you laughing, through the pines I hear you calling
And that little bird would sing, I remember everything
We were just lonely kids
Living in a faded town
We were just lonely kids
Just
Why did you come round here, knocking at my door
With your painted face, asking for more
In the temple we began to change
We were all falling
We were just lonely kids

Temple (traducción)

Queríamos recordar todo lo que habíamos olvidado
Queríamos creer que no nos estábamos desvaneciendo
En el templo estábamos desplegando
En la sombra torcida de la mañana
En la penumbra vimos una ventana a la puerta
Solo éramos niños solitarios
Vivir en una ciudad descolorida
Solo éramos niños solitarios
Sólo
Vivíamos en el momento en que el pasado se convirtió en presente.
Un recuerdo que se despliega, una simple verdad que regresa
En mi mente te escucho reír, a través de los pinos te escucho llamar
Y ese pajarito cantaba, me acuerdo de todo
Solo éramos niños solitarios
Vivir en una ciudad descolorida
Solo éramos niños solitarios
Sólo
¿Por qué viniste aquí, llamando a mi puerta?
Con tu cara pintada, pidiendo más
En el templo comenzamos a cambiar
Todos estábamos cayendo
Solo éramos niños solitarios