Traducción de la letra de la canción Moment of Death - Mattiel

Moment of Death (original)

Just like me, don’t need to please
Put the weight on one of your knees
Bring it on in, all my friends
Say it, now I’ll say it again
Say it, now I’ll say it again
Step down, pull to the left
Don’t forget to give it your best
Hold on, let me catch my breath
Took too long 'til the moment of death
'Til the moment of death
And the people around I love the most
Don’t hang around on either coast
They stay in the middle, they mind their own
Happy with me, happy alone
Happy with me, happy alone
Step away, pull to the right
Say we won’t, but we know we might
Hold on, let me catch my breath
Took too long 'til the moment of death
'Til the moment of death
Flip the coin, get him to sing
Who knew he knew everything?
Every line, turn up the light
Do it in the mornin', do it at night
Do it in the mornin', do it at night
I don’t get no shut-eye
Step up now, pull it down
Get whoever is left around
Hold on, let me catch my breath
Took too long
Hold on, let me catch my breath
Took too long 'til the moment of death
'Til the moment of death

Moment of Death (traducción)

Al igual que yo, no es necesario por favor
Pon el peso sobre una de tus rodillas
Tráiganlo, todos mis amigos
Dilo, ahora lo diré de nuevo
Dilo, ahora lo diré de nuevo
Baja, tira hacia la izquierda
No olvides dar lo mejor de ti
Espera, déjame recuperar el aliento
Tomó demasiado tiempo hasta el momento de la muerte
Hasta el momento de la muerte
Y la gente que más quiero a mi alrededor
No te quedes en ninguna de las dos costas
Se quedan en el medio, se preocupan por sí mismos
Feliz conmigo, feliz solo
Feliz conmigo, feliz solo
Aléjate, tira hacia la derecha
Decimos que no lo haremos, pero sabemos que podríamos
Espera, déjame recuperar el aliento
Tomó demasiado tiempo hasta el momento de la muerte
Hasta el momento de la muerte
Tira la moneda, haz que cante
¿Quién sabía que lo sabía todo?
Cada línea, enciende la luz
Hazlo por la mañana, hazlo por la noche
Hazlo por la mañana, hazlo por la noche
No puedo cerrar los ojos
Sube ahora, bájalo
Consigue a quien quede por aquí
Espera, déjame recuperar el aliento
tomó demasiado tiempo
Espera, déjame recuperar el aliento
Tomó demasiado tiempo hasta el momento de la muerte
Hasta el momento de la muerte