Traducción de la letra de la canción Rescue You - Mattiel

Rescue You (original)

Well, I was born imperfect, but I got a lot of self-respect
Not much pain that I care to resurrect
I know it by now, you’re only lookin' for an interview
Just tell me to sit down 'til your face turns blue
Well, too bad I ain’t here to argue, and I ain’t here to rescue you
Yeah, you got a thing for people who like to feel guilty
But don’t you forget, it wasn’t God who built me
I need to submit it all for peer review
Need more of my materials misconstrued
Too bad I ain’t here to argue, and I ain’t here to rescue you
One day, I’m gonna learn you’re sick, I’ma learn how not to talk
Oh, I’m just here for the action, not the aftershock
I know it by now, you’re only lookin' for an interview
Just tell me to sit down 'til your face turns blue
Oh, I ain’t here to argue, and I ain’t here to rescue you
Yeah, ahh, no
Woah, ahh
No, I ain’t here to argue, and I ain’t here to rescue you
Woo!

Rescue You (traducción)

Bueno, nací imperfecto, pero obtuve mucho respeto por mí mismo.
No es mucho el dolor que me importa resucitar
Ya lo sé, solo estás buscando una entrevista
Solo dime que me siente hasta que tu cara se ponga azul
Bueno, lástima que no estoy aquí para discutir, y no estoy aquí para rescatarte
Sí, tienes algo con las personas a las que les gusta sentirse culpables.
Pero no olvides que no fue Dios quien me construyó
Necesito enviarlo todo para la revisión por pares
Necesito más de mis materiales malinterpretados
Lástima que no estoy aquí para discutir, y no estoy aquí para rescatarte
Un día, aprenderé que estás enfermo, aprenderé a no hablar
Oh, solo estoy aquí por la acción, no por la réplica
Ya lo sé, solo estás buscando una entrevista
Solo dime que me siente hasta que tu cara se ponga azul
Oh, no estoy aquí para discutir, y no estoy aquí para rescatarte
Sí, ah, no
Woah, ahh
No, no estoy aquí para discutir, y no estoy aquí para rescatarte
¡Cortejar!