| Wake up early, trapping late
| Despierta temprano, atrapando tarde
|
| Serving niggas by the gates
| Sirviendo a los negros junto a las puertas
|
| Shooting dice I let em' skate
| Disparando dados, los dejo patinar
|
| Six and eight, they running mates
| Seis y ocho, son compañeros de fórmula
|
| Getting money imma bag that
| Obtener dinero en una bolsa que
|
| These bitches they can wait
| Estas perras pueden esperar
|
| (Hook):
| (Gancho):
|
| Gave my worker’s 4 pounds told 'em bring me 98
| Le di las 4 libras de mi trabajador y les dije que me trajeran 98
|
| Matching Fubu with the Bape that was back in 98'
| Emparejando a Fubu con el Bape que había allá por el 98'
|
| 20 dollars for the drank, that was back in 98'
| 20 dólares por la bebida, eso fue en el 98'
|
| Starchy jeans and screw tapes, that was back in 98'
| Jeans almidonados y cintas de rosca, eso fue en el 98'
|
| Gotta hundred round drum, hit your ass wtih 98'
| Tengo un tambor de cien rondas, golpea tu trasero con 98 '
|
| (Verse 1): (Maxo Kream)
| (Verso 1): (Maxo Kream)
|
| Blowing O Dog, Like Larenz Tate
| Blowing O Dog, como Larenz Tate
|
| Running your mouth like Crest Colgate
| Corriendo tu boca como Crest Colgate
|
| Run in your house if I want I’m a take
| Corre en tu casa si quiero, soy una toma
|
| Take everything but the sink and fishtank
| Llévate todo menos el fregadero y la pecera
|
| My dick ain’t free, I’m a make a bitch pay
| Mi polla no es gratis, voy a hacer que una perra pague
|
| Shoot a nigga up with the Mac 90k
| Dispara a un negro con la Mac 90k
|
| Nintendo 64, we don’t play 2k
| Nintendo 64, no jugamos 2k
|
| Prank call phone, rollin' two-ways
| Llamada de broma al teléfono, rodando en dos direcciones
|
| 25 lighters, gotta pocket full of stone
| 25 encendedores, tengo el bolsillo lleno de piedra
|
| Don’t call my phone, if you’re not a yellow-bone
| No llames a mi teléfono, si no eres un hueso amarillo
|
| I’m an H-town nigga, so I need extra dome
| Soy un negro de H-town, así que necesito un domo extra
|
| Keep a duece of the screw, double cup, styrofoam
| Mantenga un duece del tornillo, copa doble, espuma de poliestireno
|
| Drop a lot of Molly, cause I get it by the key
| Suelta un montón de Molly, porque lo obtengo por la llave
|
| For the sherm heads got the PCP
| Para los jefes sherm consiguió el PCP
|
| My boys goin' pop I ain’t talkin' Backstreet
| Mis chicos van a estallar, no estoy hablando de Backstreet
|
| My guns goin' pop and the bullets «in sync»
| Mis armas explotan y las balas están "sincronizadas"
|
| Stay comin' down, always Po’d up, Blowing Orange OJ
| Quédate bajando, siempre Po'd up, Blowing Orange OJ
|
| Oh Say Bronc-o, Drop a four and a bar in a p. | Oh, di Bronc-o, deja caer un cuatro y una barra en una p. |
| of soda.
| de refresco.
|
| Jumping on a grey (?) take, got me screwed up
| Saltar en una toma gris (?), Me jodió
|
| Round 98 I was sippin an 8
| ronda 98 estaba bebiendo un 8
|
| Bad Indian bitch I was in the second grade
| mala perra india yo estaba en segundo grado
|
| Had a southside fade with four ways
| Tenía un desvanecimiento del lado sur con cuatro formas
|
| Running outside fucking up my new J’s
| Corriendo afuera jodiendo mis nuevos J's
|
| Right around the same time, I done saw my first bike
| Justo al mismo tiempo, terminé de ver mi primera bicicleta
|
| Sitting on the porch chillin' in the front yard
| Sentado en el porche relajándose en el patio delantero
|
| Goin' hard or goin' home, everyday had to fight
| Yendo duro o yendo a casa, todos los días tenía que luchar
|
| Woop a niggas ass for some Poke’mon cards
| Woop a niggas ass para algunas cartas de Pokémon
|
| WWF X PAC went hard
| WWF X PAC fue duro
|
| Running round school telling my teacher to suck-it
| Corriendo por la escuela diciéndole a mi maestro que lo chupe
|
| Momma used to woop my ass real hard
| Mamá solía golpearme el culo muy fuerte
|
| Act a damn fool when I’m out in public
| Actúa como un tonto cuando estoy en público
|
| (Pre- Hook):
| (Pre-gancho):
|
| Wake up early, trapping late
| Despierta temprano, atrapando tarde
|
| Serving niggas by the gates
| Sirviendo a los negros junto a las puertas
|
| Shooting dice I let em' skate
| Disparando dados, los dejo patinar
|
| Six and eight, they running mates
| Seis y ocho, son compañeros de fórmula
|
| Getting money imma bag that
| Obtener dinero en una bolsa que
|
| These bitches they can wait
| Estas perras pueden esperar
|
| (Hook):
| (Gancho):
|
| Gave my worker’s 4 pounds told 'em bring me 98
| Le di las 4 libras de mi trabajador y les dije que me trajeran 98
|
| Matching Fubu with the Bape that was back in 98'
| Emparejando a Fubu con el Bape que había allá por el 98'
|
| 20 dollars for the drank, that was back in 98'
| 20 dólares por la bebida, eso fue en el 98'
|
| Starchy jeans and screw tapes, that was back in 98'
| Jeans almidonados y cintas de rosca, eso fue en el 98'
|
| Gotta hundred round drum, hit your ass wtih 98'
| Tengo un tambor de cien rondas, golpea tu trasero con 98 '
|
| (Verse 2):(Joey Bada$$)
| (Verso 2):(Joey Bada$$)
|
| Over bad cop, and this ragtop
| Sobre el policía malo, y este descapotable
|
| Fuck a good cop, I’ve never met one
| A la mierda con un buen policía, nunca he conocido a uno
|
| Stay tipsy like Jkwon, make the hood hop
| Mantente borracho como Jkwon, haz que el barrio salte
|
| I drop napalms
| tiro napalms
|
| Stay calm I drop 8 bombs
| Mantén la calma, tiro 8 bombas
|
| But you feel that thump when that bass goin'
| Pero sientes ese golpe cuando suena el bajo
|
| Every past sales we face thump, get so high, nigga face numb
| Todas las ventas pasadas a las que nos enfrentamos golpean, nos drogamos tanto, nigga se entumece
|
| My time money, I never waste none, Shaun coming don’t get some
| Mi dinero de tiempo, nunca desperdicié ninguno, Shaun viene, no recibe algo
|
| The Steaks are high, I got three supplies
| Los bistecs están altos, tengo tres suministros
|
| Grill motherfucker till he well done
| Grill hijo de puta hasta que esté bien hecho
|
| Get deep Fried, they sat Louis, know my nigga Lex stay with the toolie
| Get deep Fried, sentaron a Louis, conoce a mi nigga Lex, quédate con el toolie
|
| Flip a nigga ta-rantualas, turn rat niggas to ratatouille
| Dale la vuelta a un nigga ta-rantualas, convierte a los niggas de rata en ratatouille
|
| Crook a nigga, know I had to do it
| Crook a nigga, sé que tenía que hacerlo
|
| New-York back, you know I had to prove it
| Nueva York de vuelta, sabes que tenía que probarlo
|
| Money is my slang, nigga, y’all niggas don’t speak it fluent
| El dinero es mi jerga, nigga, ustedes niggas no lo hablan con fluidez
|
| Fact y’all niggas can’t speak at all
| De hecho, todos los niggas no pueden hablar en absoluto
|
| One more word I’m a fucking lose it
| Una palabra más, estoy jodidamente perdido
|
| Got a king size bed, don’t sleep at all
| Tengo una cama tamaño king, no duermas en absoluto
|
| So when your queen give it up, get the pussy bruised
| Así que cuando tu reina se dé por vencida, magulla el coño
|
| Oh My, mouths stayed glued to my dick and balls
| Oh, las bocas se quedaron pegadas a mi pene y bolas
|
| I bust her jaw. | Le rompo la mandíbula. |
| Until it hit the door
| Hasta que golpeó la puerta
|
| But don’t trip nigga, it’s still yours
| Pero no tropieces nigga, sigue siendo tuyo
|
| Soon as I get to score, that’s when you get the call
| Tan pronto como llego a la puntuación, ahí es cuando recibes la llamada
|
| It’s like a chain reaction, you fuck up, she back for more
| Es como una reacción en cadena, la cagas, ella vuelve por más
|
| (Pre- Hook):
| (Pre-gancho):
|
| (Hook):
| (Gancho):
|
| (Outro Loop) | (Bucle de salida) |