| Мне не нужны отношения
| no necesito una relacion
|
| Когда ты хочешь гулять
| cuando quieres caminar
|
| С La Le не смотрим на время
| Con La Le no miramos la hora
|
| Малышка жуёт Bubblegum
| bebé masticando chicle
|
| Surfboy закинутый Halls-ом
| Surfboy arrojado por Halls
|
| В розовых детских очках
| En gafas de niños rosas.
|
| С девочкой в розовом бомбере
| Con una chica con una chaqueta bomber rosa
|
| В розовый джип-кадиллак
| En un jeep Cadillac rosa
|
| Едем, едем, едем вскользь
| Vamos, vamos, vamos casualmente
|
| Едем, едем искать чистую любовь
| Vamos, vamos a buscar el amor puro
|
| Едем, едем, едем сквозь
| vamos, vamos, pasamos
|
| Мрачных, угрюмых подонков
| Escoria sombría, sombría
|
| Что вечно всем не довольны
| Que todo el mundo no es siempre feliz
|
| Твоя мама меня любит, пока не бросил её дочь
| Tu madre me ama hasta dejar a su hija
|
| Давай покажи всем людям, типа ты не одинока
| Mostrémosle a toda la gente que no estás solo
|
| Новый парень снова мимо, вижу насквозь твою ложь
| Un chico nuevo pasó de nuevo, mira a través de tus mentiras
|
| Когда расстанешься с ним, пиши мне, только плиз: без слёз
| Cuando te separes de él, escríbeme, solo por favor: sin lágrimas.
|
| Как быстро нашла мне замену
| ¿Qué tan rápido encontraron un reemplazo para mí?
|
| Я даже чуть-чуть удивлён
| incluso estoy un poco sorprendido
|
| Смотреть на того, кто любил тебя пару недель назад
| Mira a alguien que te amaba hace un par de semanas
|
| Зажимает другой, чёрт
| Sujeta otro, maldita sea
|
| Есть плюсы во всём
| Hay ventajas en todo.
|
| Как минимум меньше проблем
| por lo menos menos problemas
|
| Да я самец, но ты сука
| Sí, soy un hombre, pero eres una perra
|
| И это узнал во второй раз уже
| Y lo aprendí por segunda vez ya
|
| Убедительна, как аргумент
| Persuasivo como argumento
|
| Ты трахаешь пацанам мозг под процент
| Jodes los cerebros de los chicos en un porcentaje
|
| Даже пара друзей из твоих мне напевали, что слишком уж ты истерична
| Hasta un par de amigas tuyas me cantaron que eres demasiado histérica
|
| Ты суёшь свой зашкваренный нос в любой неизвестный пиздец
| Metes tu sucia nariz en cualquier mierda desconocida
|
| Не учи меня тому чего не добилась, заткнись, я уже говорил, что
| No me enseñes lo que no lograste, cállate, eso ya lo dije
|
| Мне не нужны отношения
| no necesito una relacion
|
| Когда ты хочешь гулять
| cuando quieres caminar
|
| С La Le не смотрим на время
| Con La Le no miramos la hora
|
| Малышка жуёт Bubblegum
| bebé masticando chicle
|
| Surfboy закинутый Halls-ом
| Surfboy arrojado por Halls
|
| В розовых детских очках
| En gafas de niños rosas.
|
| С девочкой в розовом бомбере
| Con una chica con una chaqueta bomber rosa
|
| В розовый джип-кадиллак
| En un jeep Cadillac rosa
|
| Едем, едем, едем вскользь
| Vamos, vamos, vamos casualmente
|
| Едем, едем искать чистую любовь
| Vamos, vamos a buscar el amor puro
|
| Едем, едем, едем сквозь
| vamos, vamos, pasamos
|
| Мрачных, угрюмых подонков
| Escoria sombría, sombría
|
| Что вечно всем не довольны
| Que todo el mundo no es siempre feliz
|
| Ты уйдешь не попрощавшись
| te iras sin despedirte
|
| Просто я сказала правду
| Yo sólo dije la verdad
|
| Извини, что я не вру, как толпы фэйковых друзей
| Lo siento, no estoy mintiendo como una multitud de amigos falsos
|
| И не надо больше драмы
| Y no más drama
|
| Тратить время я не стану
| no perderé el tiempo
|
| Не могу больше терпеть, сейчас хочу я только петь
| Ya no aguanto mas, ahora solo quiero cantar
|
| Мне не нужны твои проблемы
| No necesito tus problemas
|
| Ты вызываешь во мне нервность
| Me pones nervioso
|
| Я доказала теорему
| probé el teorema
|
| О том, что людям нужна верность
| Que la gente necesita lealtad
|
| Теперь своё время не трачу я зря, сверкая, как звёзды
| Ahora no pierdo mi tiempo, brillando como estrellas
|
| Поверь, что ты значил мне многое раньше, сейчас уже поздно
| Creo que significaste mucho para mí antes, ahora es demasiado tarde
|
| И я не смотрю на часы, когда я с кудрявым May Wave$
| Y no miro mi reloj cuando estoy con Curly May Wave$
|
| Мы едем в мир сказки за розовой краской, и он говорит, что
| Vamos al mundo de un cuento de hadas para pintura rosa, y dice que
|
| Мне не нужны отношения
| no necesito una relacion
|
| Когда ты хочешь гулять
| cuando quieres caminar
|
| С La Le не смотрим на время
| Con La Le no miramos la hora
|
| Малышка жуёт Bubblegum
| bebé masticando chicle
|
| Surfboy закинутый Halls-ом
| Surfboy arrojado por Halls
|
| В розовых детских очках
| En gafas de niños rosas.
|
| С девочкой в розовом бомбере
| Con una chica con una chaqueta bomber rosa
|
| В розовый джип-кадиллак
| En un jeep Cadillac rosa
|
| Едем, едем, едем вскользь
| Vamos, vamos, vamos casualmente
|
| Едем, едем искать чистую любовь
| Vamos, vamos a buscar el amor puro
|
| Едем, едем, едем сквозь
| vamos, vamos, pasamos
|
| Мрачных, угрюмых подонков
| Escoria sombría, sombría
|
| Что вечно всем не довольны | Que todo el mundo no es siempre feliz |