Traducción de la letra de la canción I’ve Gotta Stop - Mazzy Star

I’ve Gotta Stop (original)

I’ve gotta stop
Making you stay
I’ve gotta know
You’d never say
Those words are meant
Not to be thrown
God hears you say
You put me on
But when you’re weakened in my arms
Shining
You look so strange
From someone’s window
You’ve got that ray
Like Palm Shore ray
But something’s wrong
I’m sure you know
You seem to say
You’ll never go
But when you’re weary in my arms
Shining
I’ve gotta stop
Making you stay
I’ve gotta know
You’ll never say
I’ve got that thought
To pass the time
God hears you say
That would be fine
But when I’m weary in your arms
Shining

I’ve Gotta Stop (traducción)

tengo que parar
haciendo que te quedes
tengo que saber
nunca dirías
Esas palabras están destinadas
No para ser tirado
Dios te escucha decir
tu me pones
Pero cuando te debilitas en mis brazos
Brillante
Te ves tan extraño
Desde la ventana de alguien
tienes ese rayo
Como la raya de Palm Shore
pero algo anda mal
estoy seguro de que sabes
pareces decir
nunca irás
Pero cuando estás cansado en mis brazos
Brillante
tengo que parar
haciendo que te quedes
tengo que saber
nunca dirás
tengo ese pensamiento
Para pasar el tiempo
Dios te escucha decir
eso estaría bien
Pero cuando estoy cansado en tus brazos
Brillante