Traducción de la letra de la canción Quiet, The Winter Harbor - Mazzy Star

Quiet, The Winter Harbor (original)

Well you’re still walking
Around the block
You had a long time
To think who you are
You look so sad
Well so you think
You say «come over»
And you’re still a star
You’re like a villain
In some old film
Walking in the dark
In somebody’s room
Save me
'Cause I’m still sinking
And you’ve got a harbor
Close to the shore
Simple
Your thoughts are swimming
I’d like to see them
When you’re alone
You’ve got the same smile
You had before
It’s just lighter
And what I adore
Save me
'Cause I’m still sinking
And you’ve got a harbor​
Close to the shore

Quiet, The Winter Harbor (traducción)

Bueno, todavía estás caminando
Alrededor de la manzana
tuviste mucho tiempo
Para pensar quién eres
Te ves tan triste
Bueno, eso crees
Dices «ven aquí»
Y sigues siendo una estrella
Eres como un villano
En alguna película antigua
Caminando en la oscuridad
En la habitación de alguien
Sálvame
Porque todavía me estoy hundiendo
Y tienes un puerto
Cerca de la orilla
Sencillo
Tus pensamientos están nadando
me gustaria verlos
Cuando estas solo
Tienes la misma sonrisa
tuviste antes
solo es mas ligero
Y lo que adoro
Sálvame
Porque todavía me estoy hundiendo
Y tienes un puerto
Cerca de la orilla